ارزیابی نقض حقوق بشر در بحرین بر اساس هنجارهای حقوق بین‌الملل بشر

نوع مقاله: علمی - ترویجی

نویسنده

دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل (دانشگاه شهید بهشتی)

چکیده

بدون تردید برقراری صلح و امنیت بین‌المللی، در گرو آن است که دولت‌ها به طور تام و تمام به تعهدات بین‌المللی خود پای‌بند باشند. یکی از این تعهدات را باید تعهدات حقوق بشری دولت‌ها دانست که دولت‌ها چه در زمان صلح و چه در هنگام درگیری‌ها ـ اعم از داخلی و بین‌المللی ـ ملزم به گردن نهادن به موازین و اصول آن هستند. بحرین یکی از کشورهایی بود که از سیل دموکراسی‌خواهی جوامع عرب دور نماند و دستخوش حوادثی گشت که در کلیت آن عنوان «بهارعربی»[1] را به خود اختصاص داده است. مردم کوچک‌ترین کشورعربی خلیج فارس هم در تکاپوی دموکراسی به پا خواستند و گرچه بیش از چهار دهه بر سر مطالبات خود با حکام بحرین در نزاع بودند، اما اعتراض جدی مردم بحرین علیه حاکمیت از 14 فوریۀ 2011 شروع شد و شکل عمومی یافت. در مقام پاسخ‌گویی به حرکت نوپای مردم، حکومت به مقابله و رویارویی با جنبش روی آورد و سعی در خاموش نمودن صدای مردم نمود. در این بین، حاکمیت بحرین گاهی تعهدات بین‌المللی خود و به طور خاص تعهدات حقوق بشری خود را از یاد برد و بسیاری از حقوق اساسی معترضان را زیر پا گذاشت. این مقاله در ابتدا موارد نقض حقوق بشر را به صورتی متقن برشمرده و سپس با بررسی تعهدات بین‌المللی آن کشور، موارد تخطی از این مقررات و تعهدات را تشریح نموده است.
                                                                                                                                                                      [1]. Arab Sprin  

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Breaching Human Rights in Bahrain: Norms of International Human Rights

نویسنده [English]

  • Mehrdad Mohammadi
چکیده [English]

International peace and security cannot be established unless the states respect their  International obligations thoroughly. One of these obligations is the human rights; norms Which must be respected both during peace and war times. As in many Arab countries of the region, Bahrain experienced the torrents of democratic movements and protests generally known as the "Arab Spring" In pursuit of democracy, the People of the smallest Arab country of Persian Gulf region revolted. Though their demands Had roots in more than four decades ago, but their widespread protests against the Bahraini regime started on 14 February 2011. Bahrain government, in its turn, encountered the protesters harshly and suppressed the movements.In this context the government of Bahrain,  ignoring its human rights obligations, tremendously violated citizens' basic rights. In this article we have first enumerated the some  Of the most important cases of human rights violations, and then these violations are compared to the relevant treaty obligations of Bahrain.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Bahrain
  • International Human rights
  • International Community
  • Universal Declaration of Human Rights
  • Breaching Human Rights

اول- منابع فارسی

موسوی، فضل‌الله، و معصومه میرمحمدی. «بررسی جنایت تعقیب و آزار در پرتو وقایع اخیر بحرین.» مجله حقوقی بین‌المللی 43 (1389).

گزارش عفو بین‌الملل، پیرامون نقض حقوق بشر در بحرین. ترجمه عدالت‌طلبان بدون مرز، 2011.

دوم- منابع انگلیسی

الف) کتب و گزارش‌ها

Willis, Michael J. "Tunisia: The trailblazer and the benchmark." In The Arab Spring: Implications for British Policy, edited by Conservative Middle East Council, London, 2011.

Cordesman, Anthony H. "Egypt and Tunisia (and, Iraq, Afghanistan, and Pakistan): Rethinking the Challenge of Instability in the Middle East, North Africa, and Other Developing States." Feb 3, 2011, in https://csis.org/publication/egypt-and-tunisia-and-iraq-afghanistan-and-pakistan.

Report of the Bahrain Independent Commission of Inquiry (BICI report). presented in manama, Bahrain, 23 November 2011.

Post BICI Report, Published by BahreinCenter for Human Rights, 26th March 2012.

Bahrain: the Human Price for Freedom and Social Justice, 22 November 2011.

Flawed Reforms, Bahrain Fails to Achieve Justice for Protesters, Amnesty International, 2012.

Report on Bar Human Rights Committee Hearing Observation: Bahrain.

Submission to the Office of the High Commissioner for Human Rights 13th session of the Universal Periodic Review –Bahrain.

ب) تارنماها

csis.org/publication/egypt-and-tunisia-and-iraq-afghanistan-and-pakistan

www.bbc.co.uk/persian/world/2011/11/111123_an_bahrain_unrest.shtml

www.bna.bh/portal/en/news/452065

www.alwasatnews.com/3111/news/read/532359/1.html

www.thenational.ae/news/worldwide/middle-east/bahrain-moves-t

www.humanrights-iran.ir/news-23694.aspx

fa.alalam.ir/print/331414.htm

fa.alalam.ir/news/332304.htm

chronicle.com/article/2-Reports-Denounce-Bahrain-for/129907

www.barackobama.ir/en/news/5601.

bhrs.org/en US/ViewNews/15/175/statements.aspx

www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-13221574

articles.cnn.com/2011-04-28/world/bahrain.protests_1_wefaq-opposition-party bahrain?_s=PM:

bbc-farsi.com/Page/?nid=671

www.bahrainrights.org/en/torture.

www.bbc.co.uk/news/world-middle-east

www.humanrightsfirst.org/2011/09/28/military-trial-verdicts-expose-

www.youtube.com/watch?v=UxBRld620zs

arabwomenspring.fidh.net

www.bahrainrights.org/en/women

bahrainrights.hopto.org/en/node/4185

www.youtube.com/watch?v=9li6tWJSAug

twitter.com/#!/moi_bahrain/stat

alwefaq.net/

ج) مقررات بین‌المللی

The Universal Declaration of Human Rights (1948).

International Covenant on Civil and Political Rights (1966).

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966).

the Convention Against Torture, and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment (1984).

Arab Charter on Human Rights (2004).

Human Rights Committee, General Comment 10.

A v Australia, Human Rights Committee, Communication No. 560/1993, CCPR/C/59/D/560/1993.

د) قوانین داخلی بحرین

Constitution of Bahrain 2002.

Decree Law No. 42 of 2002.

Decree Law No. 7 of 2006.

Decree Law No. 16 of 1990.

Decree Law No. 4 of 1998.

Decree Law No. 10 of 2007.

Decree Law No. 56 of 2006.

Decree Law No. 4 of 1998.