@article { author = {of Private Law, Research Group}, title = {The Commercial Code of Iran and Necessity of its Amendment}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {11-25}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {Commercial intercourses have been changed and transformed so rapidly, which trade laws and regulations can hardly be compared with its necessities. Many countries, although, in reasonable time amended their previous commercial laws for facilitating, acceleration and security of trade relations, but Iranin legislature has been very late and slow in transparaencing and up to dating the commercial code of the country. Iran is deferred from national and international commercial developments, consequently. In this article, while considering developments of commercial codes of some countries, it has been established by emphasizing on some special issues, that making apparent of ambiguous points and gaps in the Iran's commercial laws are significant which should be made through exact and detailed studies. Perhaps then it will be possible some amendments in Iran's commercial law.}, keywords = {}, title_fa = {قانون‌ تجارت‌ ایران‌ و ضرورت‌ بازنگری‌ در آن‌}, abstract_fa = {روابط‌ بازرگانی‌ با چنان‌ سرعتی‌ تغییر و تحول‌ می‌یابد که‌ گاه‌ همگامی‌ قوانین‌ تجاری‌ با ضرورتهای‌ ناشی‌ از آن‌ قدری‌ دشوار می‌نماید. هر چند برخی‌ کشورها برای‌ تسهیل‌، تسریع‌ و امنیت‌ روابط‌ بازرگانی‌ در فرصت‌ زمانی‌ معقول‌ به‌ اصلاح‌ و بازبینی‌ قوانین‌ قدیمی‌ خود مبادرت‌ ورزیده‌اند، ولی‌ مقنن‌ ایرانی‌ در رفع‌ ابهام‌ و روزآمد کردن‌ قوانین‌ تجاری‌ ایران‌ از روند تحولات‌ بازرگانی‌ ملی‌ و بین‌المللی‌ بسیار عقب‌ مانده‌ است‌. در این‌ مقاله‌ ضمن‌ بذل‌ توجه‌ به‌ تحولات‌ قوانین‌ تجاری‌ سایر کشورها، به‌ اجمال‌ نشان‌ داده‌ شده‌ که‌ نمایان‌ ساختن‌ نقاط‌ مبهم‌ و خلاءهای‌ قانون‌ تجارت‌ ایران‌ با مطالعه‌ای‌ دقیق‌ و مفصل‌ تا چه‌ حد ضروری‌ و اساسی‌ است‌.}, keywords_fa = {قانون‌ تجارت‌ ایران‌,اصلاح‌,تجار,معاملات‌ تجاری‌,اسناد تجاری‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44937.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44937_9b212438ba66805573a710d8c10f5645.pdf} } @article { author = {Zamani, Seyed Ghasem}, title = {Development of International Responsibility in Shadow of International Environment Law}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {27-58}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {One of the causes of development for legal rules is confronting with hazardous which endanger safety of human environment and consequently its life. International environment law although has a very short time old, and constitute as a young branch of International Law, but it has been able confronting to serious challenges of many branches of international legal system such as Human Rights and International Economic Law. International Environment Law, it appears, has had an essential role in developing the Law of international responsibility. Propourding titles i.e. objective liability, liability arising out of non-prohibited acts in international law and etc., have been to some extent stemming from traces of International Environment Law on the system of international responsibility.  }, keywords = {}, title_fa = {توسعه‌‌ مسؤولیت‌ بین‌المللی‌ در پرتو حقوق بین‌الملل‌ محیط‌ زیست}, abstract_fa = {یکی‌ از اسباب‌ توسعه‌ قواعد حقوقی‌ مقابله‌ با تهدیدهایی‌ است‌ که‌ سلامت‌ محیط‌ زیست‌ و در نتیجه‌ حیات‌ انسان‌ را به‌ مخاطره‌ می‌افکند. حقوق بین‌الملل‌ محیط‌ زیست‌ با اینکه‌ چند صباحی‌ از عمر آن‌ نمی‌گذرد و شاخه‌ای‌ جوان‌ از حقوق بین‌الملل‌ محسوب‌ می‌شود ولی‌ توانسته‌ است‌ بسیاری‌ از بخشهای‌ نظام‌ حقوقی‌ بین‌المللی‌ (مثل‌ حقوق بشر و حقوق بین‌الملل‌ اقتصادی‌) را با تلاطمی‌ جدی‌ مواجه‌ سازد. به‌ نظر می‌رسد حقوق بین‌الملل‌ محیط‌ زیست‌ سهمی‌ بسزا در بسط‌ و گسترش‌ حقوق مسؤولیت‌ بین‌المللی‌ داشته‌ است‌. مطرح‌ شدن‌ بحثهایی‌ چون‌ مسؤولیت‌ عینی‌ و مسؤولیت‌ ناشی‌ از اعمال‌ منع‌ نشده‌ در حقوق بین‌الملل‌، تا حدی‌ حاصل‌ تأثیر حقوق بین‌الملل‌ محیط‌ زیست‌ بر نظام‌ مسؤولیت‌ بین‌المللی‌ بوده‌ است‌.}, keywords_fa = {مسؤولیت‌ بین‌المللی‌,خسارت‌,حقوق بین‌الملل‌,تقصیر,مشترکات‌ جهانی‌,غرامت‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44938.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44938_debb9cbd0dbb36908b66262b216b8247.pdf} } @article { author = {Sharif, Mohammad}, title = {Reflections on Legal Place of the Supreme Administrative Council and Hierarchy its Sanctiond Regulations.}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {59-74}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {About insert of establishment of the supreme administrative council in paragraph 31 of the second program code for development (1994) and confirmation its sanctioned regulations by President of Iran, it was been propounded some importants questions: What is legal place of the supreme administrative council? Do approved regulations of the council can derogate approvals of the Parliament of Iran? and...}, keywords = {}, title_fa = {تأمّلاتی‌ در باب‌ جایگاه‌ قانونی‌ شورای‌ عالی‌ اداری‌و مرتبه‌ مصوبات‌ آن}, abstract_fa = {پیرامون‌ پیش‌بینی‌ ضرورت‌ ایجاد شورای‌ عالی‌ اداری‌ در تبصره‌ 31 قانون‌ برنامه‌ دوم‌ توسعه‌ (مصوب‌ 1373) و تأیید مصوبات‌ آن‌ توسط‌ رئیس‌ جمهور، همواره‌ دو پرسش‌ مهم‌ مطرح‌ بوده‌ و هست‌، و آن‌ اینکه‌ جایگاه‌ قانونی‌ شورای‌ عالی‌ اداری‌ چگونه‌ است‌ و از چه‌ صلابتی‌ برخوردار است‌ و دیگر اینکه‌ مصوبات‌ شورا در سلسله‌ مراتب‌ حقوقی‌ چه‌ شأن‌ و مرتبه‌ای‌ دارد و به‌ ویژه‌ آیا تاب‌ معارضه‌ با قوانین‌ مصوب‌ مجلس‌ شورای‌ اسلامی‌ را واجد است‌.}, keywords_fa = {سلسله‌ مراتب‌,شورای‌ عالی‌ اداری‌,قوه‌ مجریه‌,قوه‌ مقننه‌,استانداران‌,قانون‌ اساسی‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44942.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44942_eb551c759b641bc55314353ac866fb47.pdf} } @article { author = {Karimi, Abbas}, title = {Abusive Clauses in General Rules of Contracts}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {75-82}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {No legal system can rely on realization of equity in contractual relations, solely by resorting to principle of Freedom of Contract. Many persons may impose their conditions to another party (or parties) of the contract. Interfering of French and European Community authorities is such injustice relations have been discussed in this article.}, keywords = {}, title_fa = {شروط‌ تحمیلی‌ از دیدگاه‌ قواعد عمومی‌ قراردادها‌}, abstract_fa = {هیچ‌ نظامی‌ حقوقی‌ نمی‌تواند صرفاً به‌ اتکای‌ اصل‌ آزادی‌ قراردادها به‌ تحقق‌ عدالت‌ در روابط‌ قراردادی‌ امید بندد. جلب‌ منفعت‌ و دفع‌ ضرر بسیاری‌ از افراد را وسوسه‌ می‌کند تا به‌ لحاظ‌ موقعیت‌ برتر خویش‌ شرایط‌ خود را به‌ طرف‌ قرارداد بقبولانند و به‌ واقع‌ تحمیل‌ کنند. دخالت‌ قانونگذار فرانسوی‌ و جامعه‌ اروپا در چنین‌ روابط‌ نامتوازن‌ و ناعادلانه‌ موضوع‌ اصلی‌ این‌ مقاله‌ را تشکیل‌ می‌دهد.}, keywords_fa = {سوء استفاده‌ از حق‌,شروط‌ تحمیلی‌,قرارداد مصرف‌,عدالت‌ قراردادی‌,نظم‌ عمومی‌,مسؤولیت‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44945.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44945_2ba08a57a6b169a0e69cb2d5e22292f6.pdf} } @article { author = {Levi (Prof), Werner and of Public & International Law, Translated by Research Group}, title = {International Law and Politics}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {83-108}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {In relationship between international law and politics, no one can deny their corresponding traces on all together. In fact we should not be dazzled to settlement of international law in international system and assimilate international society as an utopian community which is lack of any oppression and injustice. On the other hand anyone can't regard international relations in limit of power, and considering international law as a trifle. This article has discussed the inter-relationship between international law and politics in different contextes.}, keywords = {}, title_fa = {تعامل‌ میان‌ حقوق و سیاست‌ بین‌الملل}, abstract_fa = {در مورد رابطه‌ میان‌ حقوق و سیاست‌ بین‌الملل‌ نمی‌توان‌ تأثیر هر یک‌ بر دیگری‌ را انکار کرد. در واقع‌ از یک‌ طرف‌ هیچ‌ کس‌ را یارای‌ آن‌ نیست‌ که‌ بر استقرار حقوق بین‌الملل‌ بر تارک‌ نظام‌ بین‌المللی‌ چشم‌ دوزد و جامعه‌ بین‌المللی‌ را به‌ مدینه‌ای‌ فاضله‌، و عاری‌ از هر ظلم‌ و بی‌عدالتی‌ تشبیه‌ کند؛ و از طرف‌ دیگر نمی‌توان‌ روابط‌ بین‌المللی‌ را اسیر محض‌ قدرت‌ پنداشت‌ و حقوق بین‌الملل‌ را به‌ هیچ‌ انگاشت‌. مقاله‌ تعامل‌ میان‌ حقوق و سیاست‌ بین‌الملل‌ نشان‌ می‌دهد که‌ در چه‌ شرایط‌ و چه‌ حوزه‌ هایی‌ سیاست‌ در مقابل‌ حقوق بین‌الملل‌ سر تعظیم‌ فرو آورده‌، و در چه‌ مواردی‌ حقوق بین‌الملل‌ در چنگال‌ سیاست‌ دست‌ و پا می‌زند.}, keywords_fa = {حقوق بین‌الملل‌,سیاست‌ بین‌الملل‌,قدرت‌,سیستم‌ بین‌المللی‌,هنجار حقوقی‌,حاکمیت‌,جنگ‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44946.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44946_c5f5f7cda1d14da5eac6f630f0ccad9d.pdf} } @article { author = {, Mohmmad Ali Ardebili, Abolghasem Gorji, Kazem Motamednejad}, title = {Press Crimes (Around-table)}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {111-154}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {In this around-table following subjects has been discussed in the context of Iran's laws and some other countries: Definition of press crime; Factors of press crime; Reasons for distinction between press crime and other crimes; Advantages and immunities of press crimes; Trial of press crimes; ... .}, keywords = {}, title_fa = {میزگرد راجع به جرایم‌ مطبوعاتی}, abstract_fa = {در این‌ میزگرد تعریف‌ جرم‌ مطبوعاتی‌ و عناصر آن‌، علت‌ تفکیک‌ جرایم‌ مطبوعاتی‌ از سایر جرایم‌ عادی‌، امتیازات‌ و مصونیتهای‌ جرایم‌ مطبوعاتی‌ و دادرسی‌ آن‌ جرایم‌ در قوانین‌ ایران‌ و برخی‌ از دیگر کشورها مورد بحث‌ قرار گرفته‌ است‌.}, keywords_fa = {جرم‌,مسؤولیت‌,مجازات‌,مطبوعات‌,شرع‌,ارتباطات‌,هیأت‌ منصفه‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44948.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44948_5be13afa8a45045d59b4ba379f0a12d2.pdf} } @article { author = {Eshtiagh, Vahid}, title = {Legal Limits of Liberty of Press in USA during of War}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {155-166}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {Many countries and inter alia, USA because of security and military reasons have limited freedom of reporters for attendance in region of armed conflicts and reportion of facts to people in time of war. USA has applied widespread censorship against press in the Vietnam War, aggression to Gerenada and Panama, Second War of Persian Gulf, attach to Haitti and also recent rushing to Afghanistan. In this article it has been discussed that how censorship of press has acquired legal authority and confronted with what practical challenges.}, keywords = {}, title_fa = {حدود قانونی‌ آزادی‌ رسانه‌ها در زمان‌ جنگ‌: ایالات‌ متحد آمریکا}, abstract_fa = {چالش‌ بین‌ آزادی‌ بیان‌ و حفظ‌ امنیت‌ ملی‌ مسأله‌ای‌ مهم‌ و مجادله‌ برانگیز در اکثر کشورهاست‌. بسیاری‌ از کشورها و از جمله‌ ایالات‌ متحد آمریکا به‌ ویژه‌ به‌ دلایل‌ امنیتی‌ و نظامی‌ در زمان‌ جنگ‌، آزادی‌ خبرنگاران‌ را برای‌ حضور در صحنه‌های‌ جنگ‌ و گزارش‌ وقایع‌ به‌ عموم‌ محدود می‌کنند. آمریکا در جنگ‌ ویتنام‌، حمله‌ به‌ گرانادا، پاناما، جنگ‌ دوم‌ خلیج‌ فارس‌، حمله‌ به‌ هائیتی‌، و نیز تهاجم‌ اخیر به‌ افغانستان‌ به‌ سانسور وسیع‌ مطبوعات‌ مبادرت‌ ورزید. جایگاه‌ قانونی‌ این‌ اقدام‌ و چالشهای‌ عملی‌ آن‌ در برابر اصول‌ قانون‌ اساسی‌ که‌ هر نوع‌ محدودیت‌ آزادی‌ بیان‌ و مطبوعات‌ را ممنوع‌ می‌سازد، محور بحث‌ این‌ مقاله‌ را تشکیل‌ می‌دهد.}, keywords_fa = {سانسور,آزادی‌ مطبوعات‌,جنگ‌,رسانه‌ها,خلیج‌ فارس‌,امنیت‌,آمریکا}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44967.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44967_dfe11d334a41bcb9e47390e9a6cf8fb0.pdf} } @article { author = {Derieux, Emmanuel and of Criminal Law & Criminology, Translated by Research Group}, title = {The Civil and Criminal Liability Regime of Press in French Law}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {167-182}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {The freedom of press, although, in France has very stable roots, but for preserving of public interests and legal rights of persons, it has governed to many legal limitations. Breach of this limitations can result in civil and criminal liability.}, keywords = {}, title_fa = {رژیم‌ مسؤولیت‌ مدنی‌ و کیفری‌ رسانه‌ها در حقوق فرانسه}, abstract_fa = {هر چند آزادی‌ مطبوعات‌ در کشور فرانسه‌ از جایگاهی‌ مستحکم‌ برخوردار است‌ اما برای‌ حراست‌ از منافع‌ عمومی‌ و حقوق دیگران‌ قید و بندهای‌ مختلفی‌ به‌ آن‌ اصل‌ وارد آمده‌ است‌. نقض‌ این‌ محدودیتها می‌تواند مسؤولیت‌ مدنی‌ و یا کیفری‌ شخص‌ ذی‌ربط‌ را در پی‌ داشته‌ باشد.}, keywords_fa = {آیین‌ دادرسی‌,جرم‌,انتشار,حقوق ارتباطات‌,مسؤولیت‌ مدنی‌,مسؤولیت‌ کیفری‌,فرانسه‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44969.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44969_f3f148626772ba6dc425f2b76242fceb.pdf} } @article { author = {Mohammadi, Ghasem}, title = {The Press Complaints Procedure in the British Law}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {183-204}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {In comparative studies of Press Law, United Kingdom in a distinctive and important instance. UK as seat of the first modern printed magazine and in context of political and legal challenges, has given an valuable and innovative experience in trial of press complaints.}, keywords = {}, title_fa = {دادرسی‌ دعاوی‌ مطبوعاتی‌ در حقوق انگلستان}, abstract_fa = {در مطالعه‌ تطبیقی‌ حقوق مطبوعات‌، کشور انگلستان‌ از نمونه‌های‌ شاخص‌ و برجسته‌ به‌ شمار می‌رود. انگلستان‌ به‌ عنوان‌ خاستگاه‌ اصلی‌ اولین‌ روزنامه‌های‌ چاپی‌ مدرن‌، در بستر چالشهای‌ سیاسی‌ و حقوقی‌ تجربه‌ای‌ گرانبار و بدیع‌ در دادرسی‌ دعاوی‌ مطبوعاتی‌ از خود به‌ جا گذاشته‌ است‌.}, keywords_fa = {دادرسی‌,انگلستان‌,علنی‌ بودن‌,مطبوعات‌,جرم‌}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44971.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44971_bff9a5f7f5b4cfdb0787ad30d71eb3d8.pdf} } @article { author = {Zamani, Seyed Ghasem}, title = {The First Conference on Teaching & Researching International Law in Asia}, journal = {Journal of Legal Research}, volume = {1}, number = {1}, pages = {207-215}, year = {2002}, publisher = {Shahr-e- Danesh Research And Study Institute of Law}, issn = {1682-9220}, eissn = {2717-0020}, doi = {}, abstract = {The first conference on teaching and researching International Law in Asia has been constituted in 30-31 July 2001 in Singapore. The conference Jointly organized by Society of International Law Singapore (SILS) and foundation for Development of International Law in Asia (DILA). In this conference participated 61 Asia professors and Researchers. In six sessions the following subjects discussed: International trends Impacting the teaching and research of1. International Law in Asia; Globalization and Capitalism Triumphant: Is the Asia perspective still2. relevant? What theoretical directions can we take? Technology, Teaching and Research;3. Globalization and the Making of Modern International Law: The role of4. NGOs, secretariats to conventions and International Civil Society; Developing International Law curricula for the New Asia.5. The conference ended by Presentation of Reporteur's and Group Reports, and an Agenda for Future Action.}, keywords = {}, title_fa = {گزارشی‌ از اولین‌ کنفرانس‌ آموزش‌ و تحقیق‌ حقوق بین‌الملل‌ در آسیا}, abstract_fa = {اولین‌ کنفرانس‌ آموزش‌ و تحقیق‌ حقوق بین‌الملل‌ در آسیا در روزهای‌ 30 و 31 ژولای‌ 2001 (8 و 9 مرداد 1380) به‌ همت‌ «انجمن‌ حقوق بین‌الملل‌ سنگاپور» و «بنیاد توسعه‌ حقوق بین‌الملل‌ در آسیا» در سنگاپور برگزار گردید. در این‌ کنفرانس‌ که‌ 61 نفر از استادان‌ و محققان‌ آسیایی‌ حضور داشتند در پنج‌ اجلاس‌ کاری‌ عناوین‌ زیر مورد بحث‌ و تبادل‌ نظر قرار گرفت‌: 1. گرایشهای‌ بین‌المللی‌ مؤثر بر آموزش‌ و تحقیق‌ حقوق بین‌الملل‌ در آسیا 2. جهانی‌ شدن‌ و غلبه‌ سرمایه‌داری‌: جایگاه‌ آسیا و جهتگیری‌های‌ نظری‌ 3. رابطه‌ میان‌ تکنولوژی‌ و آموزش‌ و تحقیق‌ حقوق بین‌الملل‌ 4. روند جهانی‌ شدن‌ در حقوق بین‌الملل‌ مدرن‌ و فرآیند شکل‌گیری‌ جامعه‌ مدنی‌ بین‌المللی‌ 5. برنامه‌ واحد آموزشی‌ حقوق بین‌الملل‌ برای‌ آسیای‌ جدید. این‌ کنفرانس‌ با ارائه‌ گزارش‌ مخبر اجلاس‌ و ارائه‌ طرحی‌ برای‌ آینده‌ پایان‌ یافت‌.}, keywords_fa = {آموزش‌,تحقیق‌,حقوق بین‌الملل‌,آسیا,کنفرانس‌,سنگاپور}, url = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44972.html}, eprint = {https://jlr.sdil.ac.ir/article_44972_906379af985d5c52719c3aa03662b1b9.pdf} }