استفاده از مکانیسم‌های حقوق بشر در حمایت از قربانیان مخاصمات مسلحانه در راستای همگرایی حقوق بشر و حقوق بشردوستانه

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.

2 دانشیار، گروه حقوق بین‌الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.

10.48300/jlr.2024.446736.2590

چکیده

چکیده
همگراییِ فزاینده‌ای بین نُرم‌های حقوق بشر و حقوق بشردوستانه، بویژه در خصوص نقض‌های جدی مشابه - همچون نقض حق حیات و اِعمال شکنجه - و مسوولیت ناشی از این نقض‌ها در راستای حق بر جبران خسارات اشخاص زیاندیده وجود دارد. در حالیکه مکانیسم‌های حقوق بشری موثرتری در دسترس زیاندیدگان نقض‌های فاحش حقوق بشر قرار دارند، حقوق بین‌الملل بشردوستانه قادر به ارائه رویه و آیین رسیدگی قابل قیاس و همسنگ با حقوق بشر در مقوله جبران خسارات قربانیان مخاصمات مسلحانه نبوده است. با عنایت به وجود رابطه مکمل بین حقوق بشر و حقوق بین‌الملل بشردوستانه و توجها به جایگاه حقوقی حق بر جبران خسارت برای قربانیان نقض‌های جدی این دو حوزه حقوق‌، این سوال مطرح می شود که آیا هر یک از نظام‌های حقوقی موصوف می‌توانند تقویت و روشن‌کننده قواعد ماهوی و شکلی (رویه و آیین رسیدگی) آن دیگری بوده و برای تضمین اجرای قواعد خود در راستای حمایت از اشخاص زیاندیده و جبران خسارت آنان از مکانیسم‌های نظارتی دیگری استفاده کنند؟ بویژه نظر به اینکه حقوق بشردوستانه از مکانیسم‌های اجرایی کافی در احقاق حقوق قربانیان مخاصمات مسلحانه (بین‌المللی و غیربین‌المللی) برخوردار نیست، آیا ابزارها و مکانیسم‌های نظارتی و یا قضایی نهادهای حقوق بشری جهانی و منطقه‌ای ( و همین‌طور مکانیسم‌های ملی) می‌توانند در جهت حمایت از قربانیان نقض‌های جدی حقوق بشردوستانه و جبران خسارت موثر آنان بکار گرفته شوند؟

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Using Human Rights Mechanisms For The Benefit Of Victims Of Armed Conflicts in Alignment with the Convergence of Human rights And Humanitarian law

نویسندگان [English]

  • Ayyoub B 1
  • Mohsen Abdollahi 2
1 PhD student of International Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of International Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

Abstract
In cases of gross violations including the right to life and the right to protection from torture, on the one hand, and responsibility with regard to remedies and reparation for the victims of such violations, the norms of human rights and humanitarian law appear to converge to some significant degree. Some effective human rights mechanisms have been drafted and made available to the victims. With all that being said, international humanitarian law has failed to offer proceedings commensurate with human rights as far as remedies and reparation for victims of armed conflicts are concerned. Given the complementary relationship human rights and international humanitarian law appear to have and also the position which reparation for victims of such serious violations has proven to have in these two branches of law, the following research questions arise which guide the present contribution. Can human rights and international humanitarian law complement and elucidate each other in terms of proceedings and also take advantage of each other's monitoring mechanisms for the benefit of the victims and redressing their losses and sufferings? Given that the practical mechanisms of humanitarian law do not enjoy enough force in redressing the losses of the victims of (non-)international armed conflicts, can the monitoring and judicial means and mechanisms of international and regional human rights organs (and national mechanisms as well) be efficiently employed for the benefit of the victims of gross violations of humanitarian law and as a means of remedies and reparation for their plights and losses.

کلیدواژه‌ها [English]

  • human rights
  • international humanitarian law
  • international responsibility
  • monitoring mechanisms
  • right to reparation