مروری بر رأی دیوان بین المللی دادگستری در قضیه شیلی علیه بولیوی در پرتو اصول حقوق بین الملل آب

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل عمومی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قم، قم، ایران.

2 استادیار، گروه حقوق بین الملل، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قم، قم، ایران.

10.48300/jlr.2024.443007.2575

چکیده

دیوان بین المللی دادگستری، بعد از سپری شدن حدود 6 سال از زمان آغاز رسیدگی در تاریخ 1 دسامبر 2022، رأی خود را در قضیه «اختلاف پیرامون وضعیت و استفاده از آب‌‌های سیلالا (شیلی علیه بولیوی)» صادر کرد.
دیوان در این قضیه، در پی یافتن جنبه های همگرایی و نزدیک کردن دیدگاههای طرفین و دعوت طرفها برای همکاری بوده تا رفع واقعی اختلاف و صدور رأی در رابطه با تأیید یا رد یک ادعا. از این رو دیوان در مورد اکثر سؤالاتی که از او شده بود تصمیمی نگرفت.
دیوان در قضیه رودخانه سیلالا، می توانست و می بایست به نحو شایسته ای به اختلافات مربوط به «استفاده فعلی» و «حقوق اکتسابی» در چارچوب اصل بهره برداری منصفانه و معقول و تعهد به اطلاع رسانی و مشورت در مورد اقدامات برنامه ریزی شده، بپردازد. سوال این پژوهش آن است که آیا رأی دیوان بین المللی دادگستری در قضیه مطروحه می تواند منجر به توسعه همکاری بین کشورهای ساحلی شود یا خیر. فرضیه این تحقیق آن است که تصمیم دیوان نه تنها کمکی در مورد تعهدات دولتها در رابطه با توسعه همکاری بین‌المللی بین کشورهای ساحلی نمی کند بلکه، حتی ممکن است مانع از آن شود؛ این مطالعه به شیوه توصیفی- تحلیلی به این نتیجه می رسد که دیوان بین‌المللی دادگستری در این قضیه نتوانسته است مسائل حقوقی اساسی را به اندازه کافی حل و فصل و طرفین را در مورد حقوق و تعهدات خود به نحو شایسته ای راهنمایی کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Review of the decision of the International Court of Justice (Chile v. Bolivia) In light of the principles of international water law

نویسندگان [English]

  • Ameneh Moradi 1
  • Mohamadali Kafaeifar 2
1 Ph.D. student of Public International Law, Qom Branch, Islamic Azad University, Qom, Iran.
2 , Assistant Professor. Department of Law, Qom Branch, Islamic Azad University, Qom, Iran.
چکیده [English]

The International Court of Justice, after about 6 years have passed since the start of the proceedings on December 1, 2022, issued its verdict in the case of "The dispute regarding the status and use of Silala waters (Chile v. Bolivia)".
In this case, the court sought to find aspects of convergence and bring the views of the parties closer and invited the parties to cooperate in order to actually resolve the dispute and issue a decision regarding the approval or rejection of a claim. Therefore, the court did not decide on most of the questions that were asked to him.
In the case of the Silala River, the court could and should properly address the disputes related to "current use" and "acquired rights" within the framework of the principle of fair and reasonable exploitation and the obligation to inform and consult about planned actions. to pay The question of this research is whether the decision of the International Court of Justice in the above case can lead to the development of cooperation between coastal countries or not. The hypothesis of this research is that the Court's decision not only does not help the governments' obligations regarding the development of international cooperation between coastal countries, but may even hinder it; This study, in a descriptive-analytical way, concludes that the International Court of Justice has not been able to adequately resolve the basic legal issues and properly guide the parties regarding their rights and obligations

کلیدواژه‌ها [English]

  • Silala River
  • International watercourses
  • The Principle of Equitable and Reasonable Utilization
  • The Principle of No Significant Harm
  • Duty to Cooperation