نقش هرمنوتیک در تفسیر قواعد حقوق بین الملل

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار، گروه حقوق بین‌الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران.

2 دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل، دانشکده حقوق‌، دانشگاه قم، قم، ایران.

10.48300/jlr.2024.440468.2563

چکیده

یکی از ویژگی‌های قواعد حقوقی که پایه و مبنای نظام بین‌المللی می‌باشد این است که به صورت کلی تدوین می‌شوند. این ویژگی کلی‌ بودن، اشکالات عمده و مستمر در اجرای قاعده به وجود می‌آورد. در حقیقت ممکن است کارکرد قاعده حقوقی در حل مسائل نظام بین‌المللی با مشکل مواجه شود. برای اینکه در هر مورد خاص که پیش می‌آید قاعده حقوقی بتواند دربارة وقایع ملموس خارجی قابل اجرا باشد یک کار تکمیلی لازم است و آن کار تکمیلی عبارت است از مشخص نمودن مفهوم قاعده و منطبق کردن آن بر موارد جزیی و جستجوی معنای خارجی آن قاعده و تنها به این طریق است که سکوت، ابهام، اجمال و نقص قانون برطرف شده و برای موارد مشخص و جزیی تعیین تکلیف می‌گردد و اِلا جامعه بین‌المللی با خلاء حقوقی و قانونی مواجه می‌گردد. جستجوی معنای خارجی قاعده با اصطلاحاتی مانند تفسیر، تأویل و هرمنوتیک حقوقی شناخته می‌شود. پژوهش حاضر که به شیوه توصیفی- تحلیلی و با استفاده از ابزار کتابخانه‌ای نوشته شده است می‌کوشد نقش هرمنوتیک در تفسیر قواعد حقوق بین‌الملل را مورد بررسی قرار دهد. نتایج پژوهش نشان دهنده این است که می‌توان با اتخاذ یک روش هرمنوتیکی بر مبنای گزاره‌های هرمنوتیک مدرن در جهت رفع ابهام و تعارض در تفسیر قواعد حقوق بین‌الملل برآمد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The role of hermeneutics in interpreting the rules of international law

نویسندگان [English]

  • Ahmadreza Tohidi 1
  • Hassan Shirvani Filabadi 2
1 Associate Prof, Department of International Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran.
2 Ph.D. Student in International Law, Department of International Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran .
چکیده [English]

One of the characteristics of the legal rules that are the basis of the international system is that they are compiled in a general way. This general feature creates major and continuous problems in the implementation of the rule. It is possible that the functioning of the legal rule in solving the problems of the international system may face problems. For the legal rule to apply to concrete external events in each specific case, a supplementary task is necessary. That supplementary task is to specify the meaning of the rule, apply it to specific cases, and search for the external meaning of that rule and only It is in this way that the ambiguity, brevity, and defects of the law are removed and determination is assigned for specific and detailed cases; otherwise, the international community will face a non-liquet. The search for the external meaning of the rule is known by terms such as interpretation and legal hermeneutics. The current research, written in a descriptive-analytical way and using a library study, tries to examine the role of hermeneutics in the interpretation of international law rules. The results of the research show that by adopting a hermeneutic method based on modern hermeneutic propositions, it is possible to solve the ambiguity and conflict in the interpretation of the rules of international law.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Interpretation
  • international law
  • legal rule
  • legal hermeneutics
  • modern hermeneutics