کتب:
آشوری، داریوش. زبان باز: پژوهشی درباره زبان و مدرنیت. تهران: نشر مرکز، 1387.
آشوری، داریوش. ما و مدرنیت، تهران: انتشارات صراط، 1387.
تروپه، میشل. فلسفه حقوق. ترجمه مرتضی کلانتریان، تهران: نشر آگه، 1386.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر. ترمینولوژی حقوق. تهران: انشارات گنج دانش، 1374.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر، علم حقوق در گذر تاریخ. تهران: انتشارات گنج دانش، 1387.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر. مبسوط در ترمینولوژی حقوق، جلد اول. تهران: انتشارات گنج دانش، 1378.
دامغانی، محمدتقی. صد سال پیش از این (مقدمه‌ای بر تاریخ حقوق جدید ایران). تهران: انتشارات شبگیر، 1357.
ساکت، محمدحسین. دادکاوی. تهران: شرکت سهامی انتشار، 1385.
شمس، عبدالله. آیین دادرسی مدنی، جلد دوم. تهران: شرکت سهامی انتشار، 1385.
فاطمی، حسین (انشاءکننده جلد اول قانون مدنی). فقه فارسی. تهران: انتشارات آوای نور، 1377.
فروغی، محمدعلی. پیام من به فرهنگستان. تهران: انتشارات پیام، 1354.
فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان، دفتر اول. تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1384.
فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان، دفتر پنجم، تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1387.
فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان، دفتر چهارم، تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1386.
فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان، دفتر دوم. تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1384.
فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان،، دفتر سوم. تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1385.
فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان،، دفتر ششم، تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1388.
فرهنگ واژگان مصوب فرهنگستان،، دفترهفتم، تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1388.
فورستیه، ژان. وضع و شرایط روح علمی. ترجمه علی‌محمد کاردان، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1371.
کاتوزیان، ناصر. کلیات حقوق: نظریه عمومی. تهران: شرکت سهامی انتشار، 1384.
کیانوش، حسن. واژه‌های برابر فرهنگستان. تهران: انتشارات سروش، 1381.
گل‌گلاب، حسین و صادق‌کیا. فرهنگستان ایران و فرهنگستان زبان ایران. تهران، انتشارات فرهنگستان زبان ایران، 1355.
مالمعامی، موریس نخله، زومی البعلیکی، و صلاح قطره، قاموس‌القانونی الثلاثیه (عربی فرنسی انکلیزی). بیروت: منشورات الحلبی الحقوقیه، 2005.
معین، محمد. فرهنگ فارسی، جلد 6 (اعلام). تهران: انتشارات امیرکبیر، 1372.
نجفی، ابوالحسن. مبانی زبان‌شناسی و کاربرد آن در زبان فارسی. تهران: انتشارات نیلوفر، 1387.
نوذری، حسینعلی. مدرنیته: گذار از گذشته به حال. تهران: انتشارات نقش جهان، 1379.
واژه‌های نو که تا سال 1319 در فرهنگستان پذیرفته شده‌است. تهران: فرهنگستان زبان ایران، 1354.
وزیرنیا، سیما. زبان‌شناخت. تهران: نشر قطره، 1379.
SAGER, Juan C., A Practical Course I Terminology Processing, Amesterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1990.
مقالات:
آشوری، داریوش. « روح علمی زبان علمی»، نشر دانش، سال پنجم، ش 27، 1364، 15-10.
آشوری، داریوش. «زبان فارسی و کارکردهای تازه آن»، نشر دانش، سال هفتم، ش 40، 1366، 13-6.
آشوری، داریوش.»علم و زبان علم»، مجله کلک، ش 42، 1372، 12-7.
حبیبی، حسن. «سرگذشت واژه گزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی از آغاز تا کنون»، نامه فرهنگستان، دوره 10، ش 37، 1387، 27-2.
داوری اردکانی، نگار. «هنجار و زبان علم». مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، ش 165، 1382، 116-99.
ظریف، محمود. «گزارش از مجموعه اصلاح‌های مصوب فرهنگستان مصر»، نامه فرهنگستان، ش 26، 1384، 174-171.
)