پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

صلاحیت جهانی، نهادی پوپولیستی یا لازمه زیست بین‌المللی؟

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل، دانشکده علوم انسانی، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.
2 دانشیار، گروه حقوق عمومی و بین‌الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.
3 دانشیار، گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.
چکیده
در جهان تحولات خاصی در حال رخ دادن است؛ «پوپولیسم یا عوام‌فریبی» به معنای عام آن در تصمیم‌گیری‌های اجتماعی و سیاست خارجی دولت‌ها در حال افزایش است و علی‌رغم ادعاهایی مبنی بر اینکه پوپولیست‌ها صدای واقعی مردم هستند، پوپولیسم نسخه‌ای معتبرتر از دموکراسی و همچنین اقدامی اصلاحی برای همسویی مجدد دموکراسی‌ها با افکار عمومی ارائه نمی‌دهد. پوپولیست‌ها در حوزه قدرت و حاکمیت خود به دنبال حذف چهار ستون اصلی دموکراسی یعنی استقلال قضایی، حقوق سیاسی گروه‌های محروم، برابری جنسیتی و آزادی مطبوعات هستند تا ثبات خود را تضمین نمایند. از آنجا که اجرای «اصل صلاحیت جهانی» در نظام حقوقی کشورها یکی از نمونه‌های استقلال قضایی (داخلی و بین‌المللی) و دستیابی به عدالت در حقوق کیفری بین‌المللی است و با توجه به افزایش روزافزون جنایات بین‌المللی و حقوق بشری، با عدم نیاز و یا تمایل کمتری از سوی دولت‌ها برای استفاده از این اصل فرامنطقه‌ای مواجه هستیم. این امر نشان می‌دهد که پوپولیسم به‌طور جدی به عدالت، حقوق بشر، دموکراسی و حاکمیت قانون آسیب وارد می‌کند. پرسش اصلی این است که چگونه صلاحیت جهانی به نهادی پوپولیستی یا عوام‌فریب در حقوق بین‌الملل بدل شده است؟ در طول دهه‌های گذشته تا به امروز چه عواملی باعث شده است تا اجرای اصل صلاحیت جهانی در کشورهای دنیا با کندی پیش برود؟ پاسخ به این سؤالات را می‌توان در واکاوی مفاهیم صلاحیت جهانی، بررسی قوانین مرتبط با این اصل در برخی کشورهای دنیا و همچنین ارزیابی دیدگاه پوپولیستی در تصمیم‌گیری‌های سیاسی دولت‌ها در اجرای اصل صلاحیت جهانی به دست آورد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Universal Populist: Institutional Jurisdiction or International Bio-Requirement?

نویسندگان English

Seyed Hossein Mirjafari 1
Shahram Zarneshan 2
Samaneh Rahmatifar 3
1 PhD Student in International Law, Faculty of Humanities, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran.
2 Associate Professor, Department of Public and International Law, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
3 Associate Professor, Department of Law, Faculty of Humanities, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran.
چکیده English

Specific developments are taking place in the world; "Populism or demagoguery" in its general sense is increasing in political decisions about social-foreign issues, and despite claims that populists are the real voice of the people, populism neither provides a more credible version of democracy, nor a corrective measure to re-align democracies with public opinions. Populists seek to ensure their stability by removing the four main pillars of democracy, including judicial independence, the political rights of disadvantaged groups, gender equality, and freedom of the press from their positions of power. Since implementing the "Principle of Universal Jurisdiction" in the legal system of countries is an example of judicial independence and achieving justice in international criminal law (domestic and international), and given the increase of international crimes and human rights, less need or less willingness on the part of governments to use this trans-regional principle is observed. This uncovers that populism is seriously undermining justice, human rights, democracy, and the rule of law. The main question is "How universal jurisdiction has been turned into a populist or demagogic institution in international law?" and "What factors have led to the slow implementation of the principle of universal jurisdiction in countries over the past decades to date?". These questions could be answered by analyzing the concepts of universal jurisdiction, its related laws in some countries, as well as evaluating the populism view in the political decisions of governments regarding implementing the principle of universal jurisdiction.

کلیدواژه‌ها English

Populism
Universal Jurisdiction
International Criminal Law
International Law
Bio-International
الف) منابع فارسی
کتاب‌ها
- اردبیلی، محمدعلی. حقوق جزای عمومی، جلد نخست. چاپ اول. تهران: نشر میزان، 1379.
- بلدسو، رابرت و بوسلاو بوسچک. فرهنگ حقوق بین‌الملل. ترجمه و تحقیق علی‌رضا پارسا. تهران: نشر قومس، 1375.
- بولک، برنار. کیفرشناسی. مترجم علی‌حسین نجفی ابرندآبادی. چاپ چهارم. تهران: مجد، 1384.
- خالقی، علی. جستارهایی از حقوق جزای بین‌الملل. چاپ چهارم. تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهشهای حقوقی شهر دانش، 1393.
- زمانی، سیدقاسم و هاله حسینی اکبرنژاد. «اصل صلاحیت جهانی در آینه دیوان کیفری بین‌المللی». پژوهش حقوق عمومی، 11، 26(1388)، 203-242. 
- غفوری، احمد. شرح آزمونی قانون مجازات اسلامی. چاپ سی و یکم. تهران: انتشارات آریاداد، 1398.
- کسسه، آنتونیو. حقوق کیفری بین‌المللی، ترجمه حسین پیران و اردشیر امیرارجمند و زهرا موسوی. تهران: انتشارات جنگل، 1387.
- نژندی‌منش، هیبت‌الله. «ضرورت واکنش‌های جهانی شده حقوق بین‌الملل کیفری به جنایات بین‌المللی». نقل در: جامعه بین‌المللی و حقوق بین‌الملل در قرن 21، مجموعه مقالات اهدایی به استاد محمدرضا ضیائی بیگدلی. به اهتمام سیدقاسم زمانی. تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهشهای حقوقی شهر دانش، 1393.
مقالات
- آزمایش، علی. «زمینه‌های حقوق جزای بین‌المللی در قانون‌گذاری ایران». نشریه مؤسسه حقوق تطبیقی، 3(1375).
- پوربافرانی، حسن. «تحول اصل صلاحیت واقعی در لایحه جدید مجازات اسلامی با نگاهی تطبیقی». دیدگاه‌های حقوقی، 58(1391)، 73-96.
- حکیمی‌ها، سعید و سیدیاسر ضیایی. «صلاحیت جهانی در جرایم جنگی از منظر حقوق ایران». آفاق امنیت، 6، 21(1392)، 153-180.
- خالقی، علی. «محاکمه صدام و مسئله صلاحیت دادگاه از منظر حقوق داخلی و بین‌المللی». پژوهشهای حقوقی، 2، 4(1382)، 11-42.
- داداش‌زاده، علیرضا و جواد حبیبی. «بررسی و تحلیل اصل صلاحیت جهانی قوانین کیفری». فقه و مبانی حقوق، 4، 12(1387)، 207-217.
- رستمی، سینا. «بررسی حدود اعمال اصل صلاحیت جهانی در نظام حقوقی ایران». فصلنامه داخلی کانون وکلای خراسان، 19(1398)، 137-156.
- شریعت باقری، محمدجواد. «صلاحیت جهانی رسیدگی به جرایم بشریت در حقوق فرانسه». ماهنامه دادگستر، 1(1385)، 9-13.
- شیداییان، مهدی و یزدان نصرتی. «شناسایی و چالش‌های تعقیب کیفری با نگاهی به حقوق انگلستان». دیدگاه‌های حقوق قضایی، 23، 82(1397)، 165-196.
- ضیایی، سیدیاسر و سعید حکیمی‌ها. «شرایط حقوقی اعمال صلاحیت جهانی در حقوق بین‌الملل». پژوهش حقوق عمومی، 18، 53(1395)، 97-122.
https://doi.org/10.22054/qjpl.2017.7178
- فروغی، فضل‌الله. «منشأ و ماهیت حقوقی اصل صلاحیت جهانی». مطالعات حقوقی، 1، 3(1388)، 21-47.
- هنجنی، سیدعلی. «قواعد بنیادین حقوق بین‌المللی کیفری و قواعد آمره». مجله حقوقی نشریه مرکزی امور حقوقی بین‌المللی معاونت حقوقی و امور مجلس ریاست جمهوری، 33(1384)، 231-244.
وب‌سایت‌ها
- تسنیم. « لایحه رسیدگی به جرایم بین‌المللی در لایحه معاضدت قضایی بین‌المللی ادغام شد». 11 تیر 1392. قابل دسترسی در:
 https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/04/11/89700
- یورونیوز. «محاکمه متهمان سوریه‌ای جنایات جنگی؛ چرا آلمان و فرانسه متفاوت عمل می‌کنند؟». 2022. قابل دسترسی در:
https://per.euronews.com/2022/01/19/differences-between-german-and-french-courts-in-crimes-against-humanity
ب) منابع خارجی

Books
- Arditi, Benjamin, Populism as an Internal Periphery of Democratic politics. In: Politics on the Edges of Liberalism: Difference Populism Revolution Agitation. Edinburgh University Press, 2007, 54-87. 
- Bassiouni, M. Cherif.  Crimes against Humanity in International Law. The Hague; Boston: Kluwer Law International, 1991.
- Canefe, Nergis. International Criminal Law and Limits of Universal Jurisdiction in the Global South: A Critical Discussion on Crimes Against Humanity. PhD Dissertations. Ontario: Osgood Hall Law School York, University Toronto, 2018.
- Carter, Barry E., Allen S. Weiner & Duncan B. Hollis. International Law. New York: Wolters Kluwer, 2018.
- Frankel, Glenn. Belgian War Crimes Law Undone by Its Global Reach: Cases Against Political Figures Sparked Crises. September 29, 2003. https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2003/09/30/belgian-war-crimes-law-undone-by-its-global-reach/b257388d-61b0-4d83-afa1-ebf193f9415c/
- Laclau, Ernesto & Chantal Mouffe. Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics. London: Verso, 2001.
- Laclau, Ernesto. On Populist Reason. New York: Verso, 2005.
- Macedo, Stephen. The Princeton Principles on Universal Jurisdiction. New Jersey: Princeton University Press, 2001.
- Macedo, Stephen. Universal Jurisdiction: National Courts and the Prosecution of Serious Crimes under International Law (Pennsylvania Studies in Human Rights). Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006.
- Mair, Peter. Ruling the Void: The Hollowing of Western Democracy. New York: Verso, 2014.
- Mudde, Cas & Cristóbal Rovira Kaltwasser. Populism: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2017.
- Müller, Jan-Werner. What Is Populism?. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2017.
- Pratt, John. Penal Populism. New York: Routledge, 2007.
- Repucci, Sarah. The global implication of populism on democracy. University of Washington, The Henry M. Jackson school of international studies, 2018, 1-114. https://jsis.washington.edu/wordpress/wp-content/uploads/2018/04/Task-Force_C_2018_Pekkanen_robert.pdf
- Tate, Neil and Torbjörn Vallinder. The Global Expansion of Judicial Power. New York: New York University Press, 1995.
Articles
- Alfadhel, Khalifa A. “M. Cherif Bassiouni. Chronicles of the Egyptian Revolution and its Aftermath: 2011-2016”. Asian Affairs, 48, 2(2017), 359-361. https://doi.org/10.1080/03068374.2017.1313587
- Alston, Philip. “The Populist Challenge to Human Rights”. Journal of Human Rights Practice, 9, 1(2017), 1-15. Available at: https://doi.org/10.1093/jhuman/hux007
- Arato, Andrew. “Populism, Constitutional Courts, and Civil Society: from Part IV - Judicial Power in Processes of Transformation”. In: Landfried C, ed. Judicial Power: How Constitutional Courts Affect Political Transformations. Cambridge University Press, 2019, 318-341. https://doi.org/10.1017/9781108348669.016
- Balfour, Rosa. “The (Resistable) Rise of Populism in Europe and its Impact on European and International Cooperation”. IEMed. Mediterranean Yearbook, (2017), 56-60. https://www.iemed.org/wp-content/uploads/2021/01/The-Resistable-Rise-of-Populism-in-Europe-and-its-Impact-on-European-and-International.pdf
- Blokker, Paul. “Populism as a constitutional project”. International Journal of Constitutional Law, 17, 2(2019), 535-553. https://doi.org/10.1093/icon/moz028
- Bradford, Anu & Eric A. Posner. “Universal Exceptionalism in International Law”. Harvard International Law Journal, 52(2011), 1-53.
- Cassese, Antonio. “Is the Bell Tolling for Universality? A Plea for a Sensible Notion of Universal Jurisdiction”, Journal of International Criminal Justice, 1, 3(2003). 589-595. https://doi.org/10.1093/jicj/1.3.589
- Dahrendorf, Ralf. “Eight Notes on Populism in Transit: European Review”. Institute for Human Sciences in Vienna, (2003), 156-163.
- Demchuk, Pavlo. “Criminal Law & Populism - Is There a Place for Human Rights?”. Vilnius University Open Series, 4(2021), 49-55. DOI: https://doi.org/10.15388/seucl.2021.8
- Ellis, Mark. “The Decline of Universal Jurisdiction - Is it Reversible?”. 10th Annual Ruth Steinkraus-Cohen International Law lecture SOAS (2012), 1-18. http://www.unawestminster.org.uk/pdf/grot12_mark_ellis_lecture.pdf
- Gusterson, Hugh. “From Brexit to Trump: Anthropology and the Rise of Nationalist Populism”. American Ethnologist, 44, 2(2017), 209-214. https://doi.org/10.1111/amet.12469
- Hedvall, Per. “The Swedish Report on the Prosecuting Corporations for Violations of International Criminal Law”, RIDP, (2018), 1-8. Available at: https://www.penal.org/sites/default/files/SWEDEN_Report.pdf
- Helfer, Laurence R. “Populism and International Human Rights Law Institutions: A Survival Guide”. In: Neuman GL, ed. Human Rights in a Time of Populism: Challenges and Responses. Cambridge University Press, 2020, 218-249.
- Hönnige, Christoph. “Beyond Judicialization: Why We Need More Comparative Research about Constitutional Courts”. European Political Science, 10, (2011), 346-358. https://doi.org/10.1057/eps.2010.51
- Huq, Aziz & Tom Ginsburg. “How to Lose a Constitutional Democracy”. U.C.L.A. Law Review, 78(2018), 78-169. https://www.uclalawreview.org/wp-content/uploads/2019/09/Huq-Ginsburg-65-1.pdf
- Kamal, Alreem. “Impunity in Syria & Universal Jurisdiction in Europe: Is a revival of the ‘global enforcer’ approach in order?”. Queen Mary Law Journal, 96, 2(2021), 69-120. DOI: 10.26494/QMLJ3942
- Katsambekis, Giorgos. “The Populist Surge in Post-Democratic Times: Theoretical and Political Challenges”. Political Quarterly, 88, 2(2017), 202-210. https://doi.org/10.1111/1467-923X.12317
- Kosař, David, Jiří Baroš and Pavel Dufek. “The Twin Challenges to Separation of Powers in Central Europe: Technocratic Governance and Populism”. European Constitutional Law Review, 15, 3(2019), 427-461. doi:10.1017/S1574019619000336
- Krieger, Heike. “Populist Governments and International Law”. European Journal of International Law, 30, 3(2019), 971-996. https://doi.org/10.1093/ejil/chz046
- Langer, Máximo & Mackenzie Eason. “The Quiet Expansion of Universal Jurisdiction”. European Journal of International Law, 30, 3(2019), 779-817. https://doi.org/10.1093/ejil/chz050
- Lasok, D. “The Eichmann Trial”. International and Comparative Law Quarterly, 11, 2(1962), 355-374. doi:10.1093/iclqaj/11.2.355
- Liesbeth, Zegveld & Jeff Handmaker. “Universal Jurisdiction: State of Affairs and Ways Ahead”. Institute of Social Studies & Leiden University School of Law and the ICCO Foundation, 532 (2012), 4-17. https://repub.eur.nl/pub/31137/wp532.pdf
- Orentlicher, Diane. “The Emerging Shape of Global Justice: Retrogression or Course Correction?”. Maryland Journal of International Law, 35(2021), 60-72.
- Petrov, Jan. “(De-)judicialization of politics in the era of populism: lessons from Central and Eastern Europe”. The International Journal of Human Rights, 26, 7(2021), 1181-1206. https://doi.org/10.1080/13642987.2021.1931138
- Philippe, X. “The principles of universal jurisdiction and complementarity: how do the two principles intermesh?”. International Review of Red Class, 862(2006), 375-398.
- Posner, Eric. “Liberal Internationalism and the Populist Backlash”. University of Chicago Public Law & Legal Theory Paper Series, 606(2017), 1-17.
- Randall, Kenneth C. “Universal jurisdiction under international law”. Texas Law Review, 66, (1988), 785-788.
- Reydams, Luc. “Belgium Reneges on Universality: The 5 August 2003 Act on Grave Breaches of International Humanitarian Law”. Journal of International Criminal Justice, 1, 3(2003), 679-689. https://doi.org/10.1093/jicj/1.3.679
- Shahnawaz, M. Shahrukh. “Understanding the Clash between Sovereignty and Universal Jurisdiction”. Pakistan Horizon, 73, 3-4(2020), 69-88. https://www.pakistan-horizon.piia.org.pk/index.php/pakistan-horizon/article/view/139
- Solera, Oscar. “Complementary jurisdiction and international criminal justice”. International Review of the Red Cross, 84, 845(2002), 145-171. DOI: 10.1017/S1560775500105152
- Sulzer, Jeanne. “Implementing the Principle of Universal Jurisdiction in France-International Prosecutionof Human RightsCrimes”. Berlin: Springer, 2007.
- Van Sliedregt, Elies. “International Crimes before Dutch Courts: Recent Developments”. Leiden Journal of International Law, 20, 4(2007), 895-908. https://doi.org/10.1017/S0922156507004517
- Zhang, Zihan. “On the Universal Jurisdiction in International Law”. London, United Kingdom: 3rd International Workshop on Advances in Social Sciences, 2020, 22-25. DOI: 10.25236/iwass.2020.006
Thesis
- Ardabili, Vanessa. “Universal Jurisdiction and Populism, Is it possible to secure a genuine application of the principle of universal jurisdiction in the face of rising 21st century populism?”. Master dissertation. University of Padova, 2019.
Websites, Documents & Reports
- “A note summarising the UK’s approach to the investigation and prosecution of crimes of universal jurisdiction”. 21 May 2018. available at: https://www.gov.uk/government/news/universal-jurisdiction
- “Belgian Court of Cassation”. Feb. 12, 2003. available at: http://www.indictsharon.net (unofficial English translation of the opinion).
- “Code of Crimes against International Law (Völkerstrafgesetzbuch - VStGB)”. 2002. Available at: https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_vstgb/englisch_vstgb.pdf
- “Spanish FM: We’ll Act to Prevent War Crimes Probes Against Israel”. Haaretz, 1 January 2009. available at: http://www.haaretz.com/news/spanish-fm-we-ll-act-to-prevent-war-crimes-probes-against-israel-1.267048.
- “The Rise of Populist Sovereignism: What It Is, Where It Comes from, and What It Means for International Security and Defense”. Jan. 1, 2017. https://www.jstor.org/stable/resrep12603.1
- “UK Approach to Protection of Civilians in Armed Conflict”. 27 August 2020. Available at: https://www.gov.uk/government/publications/uk-paper-on-the-approach-to-protection-of-civilians-in-armed-conflict/uk-approach-to-protection-of-civilians-in-armed-conflict
- “US sanctions on ICC prosecutor unacceptable, says EU”. 2020. Available at: https://www.theguardian.com/law/2020/sep/03/us-sanctions-on-icc-prosecutor-unacceptable-says-eu
- Council of Europe. “Secretary General 2017 report on democracy, human rights and the rule of law in Europe: Populism
- How Strong Are Europe’s Checks and Balances?”. 2017. https://www.coe.int/en/web/pristina/-/populism-how-strong-are-europe-s-checks-and-balances-
- Krastev, Ivan. “The Populist Moment”. Eurozine. 18 September 2007. Available at: https://www.eurozine.com/the-populist-moment/?pdf
- Langer, Maximo. “The Diplomacy of Universal Jurisdiction: The Political Branches and the Transnational Prosecution of International Crimes”, American Journal of International Law, 105, 1(2012), 1-49. Available at: http://www.jstor.org/stable/10.5305/amerjintelaw.105.1.0001
- Lewis, Leonard. “The Politics of Universal Jurisdiction”. Human Security Centre. October 15th, 2015. Available at: http://www.hscentre.org/global-governance/politics-universal-jurisdiction/
- Munro, André. “Populism: political program or movement”. 2013. https://www.britannica.com/topic/populism
- Palmer, James. “America Loves Excusing Its War Criminals”. 2019. Available at: https://foreignpolicy.com/2019/05/21/america-loves-excusing-its-war-criminals-trump-pardons/
- Teffera, Almaz & Amy Braunschweiger. “Interview: Human Rights Watch’s First Dedicated Researcher on Racism in Europe”. 2022. Available at: https://www.hrw.org/news/2022/10/27/interview-human-rights-watchs-first-dedicated-researcher-racism-europe
- Todeschini, Vito. “Interview with Sam Zarifi, Secretary-General of the International Commission of Jurists-‘Human Rights in the Time of Populism, Rights!”. 2018. available at: https://rightsblog.net/2018/12/17/human-rights-at-the-time-of-populism/.
- Wuerth, Ingrid. “International Law in the Post-Human Rights Era”. 2017, Available at: http://scholarship.law.vanderbilt.edu/faculty-publications/36.