پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

تفاوت فرایندی دعوی ورود ثالث اصلی و تبعی در مرحله بدوی و تجدیدنظر

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسنده
دکترای حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری دادگستری، تهران، ایران.
چکیده
بررسی تفاوت فرایندی دعوی ورود ثالث چه به‌صورت اصلی چه به‌صورت تبعی در دو مرحله بدوی و تجدیدنظر از موضوعات مبتلابه نظام حقوقی قضایی محسوب می‌شود. ورود شخص ثالث در دعاوی چه در مرحله بدوی چه تجدیدنظر از استثنائات اصل نسبی بودن و مخالف اصل ممنوعیت دخالت اشخاصی غیر از طرفین پرونده است. ورود ثالث دارای دو وضعیت اصلی و تبعی از حیث مستقل یا وابسته بودن حق ثالث نسبت به طرفین دعوی است. دعوای ورود ثالث دارای تشریفات و آیین رسیدگی خاص بوده و قابلیت طرح خواسته جدید توسط ثالث در دعوای فوق‌الذکر بر حسب اصلی یا تبعی بودن کاملاً متفاوت است. در حقوق فرانسه نیز وارد ثالث در مرحله پژوهش دارای شرایط متفاوتی است. در مقاله حاضر به مطالعه تطبیقی قواعد ورود ثالث در حقوق ایران و فرانسه پرداخته شده است. هدف از مطالعه تطبیقی، بررسی قواعد حاکم در دو سیستم حقوقی ایران و فرانسه و انتخاب قواعد با کارایی بهتر و روش تحقیق در مقاله حاضر، با بررسی مبانی حقوقی و قضایی، به سبک تحلیلی توصیفی با شیوه کاربردی است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Procedural Difference between the Main Third-Party Intervention and Derivative in the Preliminary Stage and Reconsideration

نویسنده English

Majid Aziziyani
PhD in Private Law, Faculty of Law, University of Judicial Sciences and Administrative Services, Tehran, Iran.
چکیده English

Judicial supervision is considered as integral part of the process. In two legal systems of Iran and France, these two Fights are acceptable in the appeal stage. A comparative study of the two entities in the two legal systems shows that in most rules they are similar and there are slight differences between them. Third-party involvement in the appeal stage is one of the exceptions to the principle of prohibition of interference by persons other than the parties to the case The deadline for a third-party litigation in Iran is until the end of the first hearing, while in France until the end of the investigation. The condition of acceptance of a lawsuit in France is the transformation of the lawsuit. The transformation of litigation occurs when new facts of truth or a are discovered. The jurisdiction of a judge to obtain a third party under certain conditions in French law is another difference with Iran, while in Iran this is not possible. Some of the rules of third party intervention in the appeal stage are not mentioned in the law and must be determined by law. Third-party Claims in French law are admissible upon termination.

کلیدواژه‌ها English

Third-Party Claims
Third-Party Involvement in Appeal Stage
Competence
Court Supervision
Litigation Parties
الف) منابع فارسی
- داریوش، عباس. رسیدگی بدوی دعاوی حقوقی در دادگاه تجدیدنظر و آثار آن. پایان‌‌نامه کارشناسی ارشد، قم:دانشگاه قم، 1386.
- زراعت، عباس. قانون آیین دادرسی مدنی در نظم حقوقی ایران، چاپ چهارم. تهران: نشر خط سوم، 1384.
- شهری، غلامرضا و امیر حسین‌آبادی. مجموعه نظریات مشورتی اداره حقوقی دادگستری در مسائل مدنی از سال 1358 به بعد، تهران: شرکت سهامی روزنامه رسمی کشور، 1358.
- علی‌‌آبادی، عبدالحسین. موازین قضایی هیئت عمومی دیوان عالی کشور، جلسه چهارم، چاپ نخست. تهران: شرکت سهامی انتشار، 1384.
- صباغیان، حسین. «دعاوی طاری و ویژگی‌‌های آنها». فصلنامه آرا، 15(1386).
- صدرزاده افشار. سید محسن. آئین دادرسی مدنی و بازرگانی، چاپ چهارم. تهران: انتشارات جهاد دانشگاهی، 1376.
- شمس، عبدالله. آیین دادرسی مدنی، جلد دوم، چاپ نهم. تهران: انتشارات دراک، 1384.
- شمس، عبدالله. آیین دادرسی مدنی، جلد اول، چاپ یازدهم. تهران: انتشارات دراک، 1385.
-کاشانی، جواد و زهرا جعفری. «بررسی اثر انتقالی تجدیدنظرخواهی(در دعاوی مدنی) در حقوق ایران و فرانسه». پژوهش حقوق عمومی، 13، 33(1390)، 244-274.
https://qjpl.atu.ac.ir/article_2425.html
- محسنی، حسن. آیین دادرسی مدنی فرانسه، چاپ دوم. تهران: شرکت سهامی انتشار، 1391.
- مقصودپور، رسول. دعاوی طاری و شرایط اقامه آن، چاپ دوم. تهران: انتشارات مجد، 1391.
- مهاجری، علی. قانون آیین دادرسی مدنی در نظم حقوقی کنونی، چاپ سوم. تهران: انتشارات فکرسازان. 1393.
- مهاجری علی. مبسوط در آیین دادرسی مدنی، جلد دوم، چاپ اول. تهران: انتشارات فکر سازان، 1387. 
- متین دفتری، احمد. مجموعه رویه قضایی، قسمت حقوقی از سال 1311 تا 1335، چاپ اول. تهران: انتشارات گنج دانش، 1378.
- متین دفتری، احمد. مجموعه رویه قضایی، قسمت حقوقی، چاپ اول. تهران: انتشارات رهام، 1381.
- یوسفی گرجی، یونس، محمدباقر قربان وند، مسعود البرزی ورکی و علیرضا نواریان. «قاعده ممنوعیت طرح دعوای جدید در مرحله تجدیدنظر در حقوق ایران و فرانسه». تعالی حقوق، 12، 1(1400)، 166-182.
https://doi.org/10.22034/thdad.2021.494671.1463
ب) منابع خارجی

- Couchez , Gerard. Civil Procedure. Paris: Dalloz, 1998.
- Wuderkehr, George & Dominique D’amborra. Intervention. Bit L’université śorbonne, 51(2004).