پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

مبانی تفکیک‌پذیری جهات بطلان ذاتی از نسبی در داوری‌های داخلی

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای حقوق خصوصی، گروه حقوق، واحد ساری، دانشگاه آزاد اسلامی، ساری، ایران.
2 استادیار، گروه حقوق، مؤسسه آموزش عالی ادیب، ساری، ایران.
3 استادیار، گروه حقوق (عضو مدعو)، دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری، تهران، ایران.
چکیده
مواد 489 تا 492 ق.آ.د.م ظاهر در محدود بودن ممیزی قضایی بر آراء داوری در قالب طرح دعوی ابطال از سوی طرفین بوده به نحویکه با انقضای فرجه مقرر قانونی، دستور اجرا بر دادگاه تحمیل میگردد. حال آنکه برخی جهات بطلان مربوط به نظم عمومی است و آثار خطیری بر قوام، حیثیت و منافع جامعه دارد لذا قائل شدن به موضع انفعالی دادگاه در مواجهه با این دسته از جهات، به صرف کوتاهی طرفین در طرح دعوی ابطال رای داوری پذیرفتنی نمیباشد. از این رو بر خلاف جهات بطلان نسبی یا شخصی که با انقضای مدت بیست روزه اعتراض، امکان تعرض بدان از دست میرود در جهات بطلان ذاتی حق نظارت حاکمیت در راستای نظم عمومی با انقضای مدت زائل نخواهد شد. در قانون داوری تجاری بین المللی و قانون الحاق ایران به کنوانسیون نیویورک به تاسی از اصول پذیرفته شده جهانی، تفکیک میان جهات نظم عمومی از جهات شخصی، پذیرفته شده است. اما در حوزه داوریهای داخلی علی رغم احساس شدن ضرورت و منطق تفکیک جهات بطلان ذاتی و نسبی از سوی دکترین، مفقود بودن مستند صریح قانونی و مدلل نشدن این نظریه، امکان استناد به این تفکیک و در نتیجه مترتب شدن آثار حقوقی آن را دشوار میسازد. در مقاله حاضر تلاش شده است با روش توصیفی-تحلیلی و مطالعه کتابخانه‌ای خلا پایگاه قانونی تفکیک جهات بطلان ذاتی از نسبی در داوریهای داخلی برطرف شده و مبانی حقوقی آن تبیین گردد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Basics of separability between inherent of relative annulment grounds in domestic arbitrations

نویسندگان English

Mehdi Moinifar 1
ahmad amir moezzi 2
Abdolhamid Mortazavi 3
1 PhD student in private law, Department of Law, Sari Branch, Islamic Azad University, Sari, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Law, Adib Institute of Higher Education, Sari, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Law (inviting member), University of Judicial Sciences and Administrative Services, Tehran, Iran.
چکیده English

Articles 489 to 492 of Civil Procedure Law appear in the limitation of judicial supervision over arbitration awards in the form of annulment claim, and upon the expiration of the period, the enforcement order is imposed on the court. However, some Annulment Grounds are related to public order and have serious effects on the consistency, dignity and interests of the society. Therefore, it is not acceptable to adopt the passive position of the court in facing these grounds, simply because the parties have failed to annul the arbitration award. Therefore, contrary to the grounds of relative annulment that the possibility of challenge to arbitration award is loosed by expiry of the twenty-day period, in relation to inherent grounds, the right of the sovereignty to control in line with public order will remain. In the international commercial arbitration law and the law of Iran's accession to the New York Convention, the separation of public order from personal grounds is accepted as one of the universally accepted principles. However, in domestic arbitrations, despite the necessity of separation of inherent and relative grounds from the doctrine, the absence of clear legal documentation and the lack of explanation of this theory make it difficult to rely on this separation and its legal effects. In this article, attempt has been made to solve the gap of the legal basis for the separation of inherent and relative annulments grounds in domestic and explain its legal bases with the descriptive-analytical method and library study.

کلیدواژه‌ها English

Domestic arbitration
Annulment Grounds
Invokability
New York Convention
International commercial arbitration law