پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

حق بر حریم خصوصی زندانیان و افراد محروم از آزادی با تأکید بر رویه دیوان اروپایی حقوق بشر

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسنده
دانش آموخته دکتری حقوق بین الملل، گروه حقوق عمومی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
چکیده
حق بر حریم خصوصی به ‌‌عنوان یکی از جلوه‌های بنیادین حقوق بشر، در اسناد و کنوانسیون‌های بین‌المللی به رسمیت شناخته شده است. دشواری در تعریف حریم خصوصی و تعیین مرزهای ماهوی آن موجب شده است تا پژوهشگران و حتی مراجع بین‌المللی، فارغ از جدل‌های لفظی، جلوه‌های عینی این حق و نحوه اجرای آن را مورد توجه قرار دهند. این پژوهش با بهره‌گیری از منابع کتابخانه‌ای از طریق تحلیل محتوای متون و اسناد مرتبط و مطالعه تطبیقی رویه دیوان اروپایی حقوق بشر، تلاش دارد به این پرسش پاسخ دهد که آیا در چارچوب نظام بین‌المللی حقوق بشر و به‌ویژه در رویه دیوان اروپایی حقوق بشر، امکان استناد به حق بر حریم خصوصی به عنوان یک حق مستقل برای زندانیان و افراد محروم از آزادی وجود دارد؟ یافته‌های پژوهش حکایت از آن دارد که در کنار اصول بنیادینی چون کرامت انسانی و ممنوعیت شکنجه و سایر رفتارهای ظالمانه، غیرانسانی یا تحقیرآمیز، حق بر حریم خصوصی به‌عنوان مبنای اصلی منفرداً یا به ‌‌اتفاق، مبنای سنجش مشروعیت تدابیر اجرایی و نظارتی قرار گرفته است. دیوان اروپایی حقوق بشر برخلاف تصور رایج، حریم خصوصی زندانیان را نه به‌ عنوان موضوعی فرعی، بلکه یکی از ابزارهای اصلی در تقویت سازکارهای حمایتی از کرامت انسانی در نظام حقوقی اروپا تلقی نموده است. این رویکرد چارچوبی متوازن میان منافع مشروع دولت در حفظ امنیت زندان و حمایت از حقوق حریم خصوصی زندانیان فراهم می‌آورد. انتظار می‌رود در آینده، دادگاه‌ها همچنان بر ضرورت مداخله متناسب در حریم خصوصی زندانیان تأکید کنند و مکانیسم‌های سخت‌گیرانه‌تری برای اقدامات نظارتی مطالبه نمایند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Right to Privacy of Prisoners and Persons Deprived of their Liberty, Focusing on the Precedent of the European Court of Human Rights

نویسنده English

Saman Shafiee
PhD in International Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

The right to privacy, as a fundamental human right, is acknowledged in legal systems and international human rights conventions and documents. The challenge of precisely defining privacy and establishing a substantive framework has led researchers and international bodies to prioritize practical implementation over abstract philosophical theorizing. This study aims to explore whether the right to privacy can be asserted as an independent right specifically for prisoners within the international human rights system, focusing particularly on the jurisprudence of the European Court of Human Rights. The research employs library and documentary methods, including content analysis of relevant texts and documents, alongside a comparative study of the European Court of Human Rights’ jurisprudence. Findings reveal that the right to privacy is regarded as a significant basis, either separately or combined with other fundamental principles, for assessing the legitimacy of executive and supervisory measures in circumstances involving prohibited acts and behaviors, along with respect for human dignity and the prohibition of torture and other cruel, inhuman, or degrading treatment. Contrary to common assumptions, the European Court treats prisoners’ privacy not as a subsidiary issue, but as a primary instrument in strengthening protective mechanisms for human dignity within the European legal system. This approach provides a balanced framework between the legitimate interests of the state in maintaining prison security and protecting the privacy rights of prisoners. In the future, courts are expected to emphasize the need for proportionate intervention in prisoners' privacy and impose stricter oversight and accountability mechanisms on surveillance actions.

کلیدواژه‌ها English

Human Dignity
Privacy
The European Court of Human Rights
The Nelson Mandela Rules
Prisoners and Persons Deprived of their Liberty