پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

تحول مفهوم اصل آیینیِ «برابری» در داوری سرمایه‌گذاری بین‌المللی: از خاستگاه تاریخی تا کاربست معاصر

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار، گروه حقوق خصوصی و اسلامی، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
2 پژوهشگر دکتری حقوق بین الملل عمومی، گروه حقوق، پردیس بین‌المللی کیش، دانشگاه تهران، کیش، ایران.
چکیده
این پژوهش به تحلیل سیر تکامل مفهوم «اصل برابری» در داوری سرمایه‌گذاری بین‌المللی، به‌عنوان یک اصل آیینی، از خاستگاه تاریخی آن در «ماگنا کارتا» (۱۲۱۵) تا تجلیات معاصرش در اسناد بنیادینی همچون «کنوانسیون نیویورک» (۱۹۵۸)، «قانون نمونۀ داوری آنسیترال» (۱۹۸۵)، «قواعد داوری ایکسید» و رویۀ داوری بین‌المللی می‌پردازد. نقش و جایگاه اصل برابری، با تأکید بر پیوند ناگسستنی این اصل با اصولی نظیر «انصاف»، به‌عنوان ضامن مشروعیت نظام داوری بین‌المللی بررسی می‌شود. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که اگرچه ماده ۱۸ «قانون نمونۀ داوری آنسیترال» با تصریح به ”رفتار برابر“، ”منشور کبیر آیین داوری“ لقب گرفته، اما ابهام در تعریف عملیاتی این اصل و چندوچون تعامل آن با سایر قواعد حاکم در این حوزه، چالش‌های تفسیری بسیاری ایجاد کرده است. در واقع، مفاد معاهدات داوری، قواعد سازمانی و قوانین ملی، بالاتفاق، خواه صراحتاً یا به‌طور ضمنی، الزام به رفتار برابر با طرفین در سراسر روند داوری را مقرر داشته‌اند. با این حال، حدود و ثغور برابری آیینی همچنان مبهم می‌نماید. پژوهش حاضر، با بررسی آرای شاخص داوری سرمایه‌گذاری بین‌المللی و قواعد سازمان‌های داوری پیشرو، نشان می‌دهد که تحقق ”عدالت“ در این حوزه، در گرو گذار از ”برابری کمّی“ به‌سوی ”انصاف ماهوی مبتنی بر واقعیات هر پرونده“ است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Evolution of the Procedural Principle of ‘Equality’ in International Investment Arbitration: From Historical Origins to Contemporary Application

نویسندگان English

Fereidoon Nahreini 1
Melody Khadem Moghadam Arasi 2
1 Associate Professor, Department of Private and Islamic Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
2 PhD Candidate in Public International Law, Law Department, Kish International Campus, University of Tehran, Kish, Iran.
چکیده English

This study analyzes the evolutionary trajectory of the concept of the ‘principle of equality’ in international investment arbitration as a procedural principle, tracing its journey from its historical origins in the Magna Carta (1215) to its contemporary manifestations in foundational instruments such as the New York Convention (1958), the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (1985), the ICSID Arbitration Rules, and international arbitral practice. The role and status of the principle of equality are examined, with an emphasis on its inextricable link to principles such as ‘fairness,’ which serve as guarantors of the legitimacy of the international arbitral system. The findings of this research indicate that while Article 18 of the UNCITRAL Model Law, by stipulating “equal treatment,” has been dubbed the “Magna Carta of arbitral procedure,” the ambiguity in the operational definition of this principle and the specifics of its interaction with other governing rules in this field have created significant interpretive challenges. Indeed, the provisions of arbitration treaties, institutional rules, and national laws uniformly mandate, whether explicitly or implicitly, the obligation to treat the parties equally throughout the arbitral proceedings. Nevertheless, the precise contours of procedural equality remain ambiguous. Through an analysis of leading international investment arbitration awards and the rules of prominent arbitral institutions, this study demonstrates that the realization of “justice” in this field hinges on a transition from “formal equality” towards “substantive fairness based on the facts of each case.”

کلیدواژه‌ها English

Principle of Equality
International Investment Arbitration
Formal Equality
Substantive Fairness
Arbitral Procedure