پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

تأثیر تبدیل، ادغام و تجزیه شرکت های تجاری بر موافقت نامه داوری

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 گروه حقوق خصوصی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
2 گروه حقوق، واحد پردیس، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
10.48300/jlr.2026.561692.3086
چکیده
داوری به‌عنوان یکی از روش های جایگزین برای حل اختلافات، باید همچون مراجع قضایی ، معتبر و با ثبات باشد. با توسعه جوامع، شرکتهای تجاری، در راستای ارتقای رقابت‌پذیری و بقا خود به ممکن است به تبدیل، ادغام و تجزیه روی می‌آورند. لیکن قانون همچنان در خصوص قواعد حاکم بر این نهادها و تاثیر آن بر داوری ساکت است. پرسش اصلی پژوهش این است که تبدیل، ادغام و تجزیه شرکتهای تجاری چه تاثیری بر داوری دارد؟
به نظر می رسد این موضوع ، لطمه ای به صحت داوری وارد نمی سازد و در بیشتر موارد امنیت روابط حقوقی نیازمند آن است که این روابط باقی و استوار بماند. با توجه به ضرورت انطباق قواعد حقوقی با نیازهای روز، بررسی این تغییرات و تاثیر آن بر داوری، نه تنها در عرصه علمی ضروری است بلکه فراتر از جنبه علمی و تئوری، دارای تأثیرات عملی و حقوقی گسترده‌ در روابط بین تجار و تنسیق تعهدات و توافقات آنها با طرفین قرارداد میباشد. مقاله حاضر با تحلیل اصول حقوقی، ارائه رویه قضایی و دیدگاه‌های موجود، نشان می‌دهد که داوری، به‌عنوان یک شرط یا قرارداد، مشمول اصل لزوم و آزادی قراردادهاست و از سوی دیگر وابستگی مستقیمی به شخصیت طرفین ندارد لذا با تکیه بر اصل ثبات قراردادها و ایجاد امنیت در معاملات تجاری، از انتقال داوری به شرکت‌های جدید در فرآیند تبدیل ، ادغام و تجزیه حمایت می‌کند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Effect of Conversion, Merger, and Division of Commercial Companies on the Arbitration Agreement

نویسندگان English

Zinat Roozbahani 1
Babak Sheed 2
Esmaeil Abbasi 1
1 Department of Private Law, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
2 Department of Law, Pardis Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
چکیده English

Abstract
This article examines the impact of corporate mergers, divisions, and conversions on the arbitration clause from a legal perspective. Arbitration, as an alternative dispute resolution method, must maintain validity and stability similar to official judicial authorities. With the expansion of commercial activities and societal development, the need to align legal rules with contemporary demands has increased, prompting commercial entities to adopt strategies such as mergers and conversions to survive and enhance competitiveness. These changes can have extensive legal effects on companies' obligations and agreements with contract parties, also influencing arbitration. Thus, the primary focus of this research is to examine the status of the arbitration clause following a merger, division, or conversion of a company and the possibility of its continuation or termination. This study, through analyzing legal principles and existing perspectives, demonstrates that arbitration, as a binding agreement governed by the principle of contract necessity and freedom, can be transferred to the new company upon changes in corporate legal personality, unless explicitly stated otherwise in the contract. Additionally, as a contractual clause, arbitration does not directly depend on the parties' personal identity and should extend to the new contracting party. Supported by the principles of contract stability and commercial security, this analysis advocates for the transfer of arbitration clauses to new companies within merger and conversion processes.
Keywords: Arbitration clause, merger and division of commercial companies, judiciary cession, arbitration stability, Subrogation.

کلیدواژه‌ها English

Arbitration clause
merger and division of commercial companies
judiciary cession
arbitration stability
Subrogation