پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

تحریم‌های امارات متحده عربی علیه ایران در پرتو موازین حقوق بین‌الملل

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسنده
استادیار، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه نیشابور، نیشابور، ایران.
10.48300/jlr.2026.580455.3177
چکیده
در سال‌های اخیر، تحولات منطقه‌ای و اختلافات سیاسی میان ایران و امارات متحده عربی، مسئله جدیدی را در روابط اقتصادی دو کشور وارد نموده است که همانا تصویب و اجرای مجموعه‌ای از تحریم‌های یکجانبه توسط امارات علیه کشورمان است. این تحریم‌ها که با توجیه‌های امنیتی، مالی و بین‌المللی اعمال شده‌اند، خود می‌توانند به عاملی برای تشدید اختلافات و ایجاد چالش‌های حقوقی جدید بین دو کشور تبدیل شوند. نظام تحریمی امارات، برخلاف الگوهای گسترده در ایالات متحده یا اتحادیه اروپا، فهرست تحریمی بسیار وسیع و مستقلی ندارد، اما از سه طریق اصلی: اجرای قطعنامه‌های شورای امنیت، لیست تروریستی ملی، و تبعیت غیررسمی از تحریم‌های غربی عمل می‌کند. این مقاله با رویکردی توصیفی-تحلیلی و با بهره‌گیری از منابع کتابخانه‌ای و اسنادی، به ارزیابی نظام حقوقی تحریم‌های امارات علیه ایران در پرتو موازین حقوق بین‌الملل می‌پردازد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که نظام تحریمی امارات، متشکل از قوانین فدرال، مصوبات هیئت دولت، بخشنامه‌های اجرایی و راهنماهای فنی، چارچوبی چندلایه ایجاد کرده که ضمن اجرای تعهدات بین‌المللی، فراتر از آن‌ها نیز رفته و محدودیت‌های گسترده‌ای بر فعالیت‌های اقتصادی مرتبط با ایران اعمال می‌نماید. این نظام از منظر اصول حاکمیت دولت، عدم مداخله، صلاحیت قضایی، اقدامات متقابل و حقوق بشر با چالش‌های جدی مشروعیت مواجه است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

United Arab Emirates Sanctions Against Iran in Light of International Law Norms

نویسنده English

Asma Salari
Assistant Prof., Faculty of Literature and Humanities, University of Neyshabur, Neyshabur, Iran.
چکیده English

Abstract In recent years, regional developments and political disputes between Iran and the United Arab Emirates (UAE) have introduced a new issue into the economic relations of the two countries: the adoption and implementation of a series of unilateral sanctions by the UAE against Iran. These sanctions, imposed under security, financial, and international justifications, could themselves become a catalyst for escalating disputes and creating new legal challenges between the two nations. The UAE’s sanctions regime, unlike the extensive models of the United States or the European Union, does not possess a vast and independent sanctions list; rather, it operates through three primary channels: the implementation of UN Security Council resolutions, the national terrorist list, and informal compliance with Western sanctions. Adopting a descriptive-analytical approach and utilizing library and documentary sources, this article evaluates the legal system of UAE sanctions against Iran in light of international law norms. The research findings indicate that the UAE sanctions regime—comprising federal laws, cabinet resolutions, executive circulars, and technical manuals—has created a multi-layered framework that, while fulfilling international obligations, transcends them to impose extensive restrictions on Iran-related economic activities. From the perspectives of state sovereignty, non-intervention, jurisdiction, countermeasures, and human rights, this system faces serious legitimacy challenges

کلیدواژه‌ها English

Unilateral Sanctions
United Arab Emirates
International Law
Countermeasures
Human Rights