پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

پیامدهای اعطای قانونی حق رأی به زنان در دوره‌ی پهلوی دوم در مسیر تغییر اجتماعی

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
2 دانشیار، گروه حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
10.48300/jlr.2026.582618.3194
چکیده
از دید جامعه‌شناسان قانون بیش از هر چیز پدیده‌ای اجتماعی است که در بطن جامعه متولد می‌شود، رشد می‌کند و توسعه می‌یابد. این پدیده برساخته اجتماع همواره در مسیری هم‌سو با جامعه خود حرکت نمی‌کند؛ بلکه در مواردی در نسبت با جامعه خود توسعه‌یافته تلقی می‌شود و در پی تحقق تغییر اجتماعی است؛ با این حال میزان کامیابی آن در نیل به تغییرات مورد نظر محل تأمل فراوان است و زمینه بروز نظریات متعددی را فراهم نموده است. به همین جهت ضروری است قانونی توسعه‌یافته در بستر جامعه ایران مدنظر قرار گیرد و آثار آن بررسی گردد. در همین امتداد پرسش اصلی تحقیق کنونی تحلیل اثرگذاری اعطای قانونی حق رأی به زنان در دوره‌ی پهلوی دوم در مسیر تحقق تغییر اجتماعی است. در سال ۱۳۴۱ به‌موجب اصول انقلاب سفید حق مشارکت در ساحت زندگی سیاسی از طریق استقرار حق رأی و شرکت در انتخابات برای زنان مستقر گردید. نتایج تحقیق کنونی نشان می‌دهد این قانون در ارتقای جایگاه سیاسی زنان توفیق چندانی حاصل نکرده است. قانون مذکور تنها در میان برخی از زنان شهرنشین و تحصیل‌کرده مورد توجه واقع شده و در میان عموم زنان فاقد اهمیت بوده است. به‌بیان دیگر اعطای قانونی حق رأی به زنان به‌دلیل عدم اعتنای کافی به عرف‌ها و ارزش‌های اجتماعی چندان در تحقق تغییر اجتماعی کامیاب نبود. این نکته تاییدی بر نظریات قائل بر نقش پیش‌رو و پیرو قانون در نسبت با تغییر اجتماعی است که کنش‌گری موثر قانون در مسیری فراتر از جامعه را منوط به پیروی نسبی از عرف‌های دیرینه می‌سازد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The consequences of legally granting women the right to vote during the Pahlavi II period in the way of social change

نویسندگان English

farnoush fakhar 1
mohammad jalali 2
1 PhD student in Public Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of Public Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
چکیده English

From a sociological perspective, law is a social phenomenon that is created, developed, and sustained within society. Yet it does not always evolve in step with its social context. In some cases, a law is treated as more advanced than the society that produces it and is intended to drive social change. However, how successful it is in achieving the desired transformations is highly contested and has generated multiple theories. For this reason, it is necessary to examine advanced legislation within the Iranian social context and assess its effects. Accordingly, the main question of this study is: how did the legal granting of women’s voting rights in the Pahlavi II period affect the realization of social change? In 1962, under the principles of the White Revolution, women’s political participation was institutionalized through the establishment of voting rights and the right to take part in elections. the study’s findings indicate that this law did not significantly improve women’s political standing. Its effects were limited mainly to certain urban and educated women, while it held little importance for most women. In other words, granting women the legal right to vote was not sufficiently effective in bringing about social change, partly because it did not adequately account for entrenched customs and social values. This conclusion supports theories that stress the leading and following relationship between law and social change, suggesting that law’s capacity to act effectively beyond society depends on its relative conformity with long-standing norms.

کلیدواژه‌ها English

legal granting of women&rsquo
s voting rights
Pahlavi II
social change
leading and following role of law
sociology of law