پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

حق بر خانواده در زندان‌ها و مؤسسه‌های کیفری ایران از دیدگاه نظام بین‌المللی حقوق بشر

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسنده
دکترای حقوق بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
چکیده
حق بر زندگی خانوادگی به عنوان یکی از اساسی‌ترین حق‌های بشری در بسیاری از اسناد و معاهدات بین‌المللی از جمله اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی به رسمیت شناخته شده است. در محیط زندان که برخی حقوق به واسطه محرومیت از آزادی تحت تأثیر الزام‌ها و اقتضائات اجتناب ناپذیر زندان قرار می‌گیرد، اصل «حفظ همه حقوق انسانی زندانیان به جز آنچه که نتیجه مستقیم محرومیت از آزادی است» ایجاب می‌نماید حق بر زندگی خانوادگی به عنوان یکی از حقوق اساسی تا جایی که امکان و اقتضا دارد محترم شمرده شود. پژوهش حاضر با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و اسنادی در تلاش است با کنکاش در منابع حقوق بشری و با بهره گرفتن از مباحثی که در آرای متعدد دیوان اروپایی حقوق بشر مطرح شده است، استانداردهای حقوق بشری راجع به جنبه‌های مختلف حق بر خانواده را بررسی نماید و به این سؤال پاسخ دهد قوانین و مقررات داخلی ایران تا چه اندازه همسو و منطبق با موازین حقوق بشری است. تحلیل ساختار قضایی، قوانین و مقررات و رویه جاری حکایت از آن دارد که موارد اساسی موازین حقوق بشری و ملاحظه‌های مقرر در اسناد بین‌المللی مربوط به حق بر خانواده تا حد قابل قبولی مورد توجه بوده است. با این حال ضرورت دارد برخی تدابیر از جمله محرومیت از ملاقات با خانواده از اولویت تنبیه‌های انضباطی زندانیان در ماده 524 آیین دادرسی کیفری و به تبع آن آیین‌نامه اجرایی سازمان زندان‌ها مورد بازنگری قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Right to Family Life in Iran's Prisons and Penal Institutions from the Perspective of the International Human Rights System

نویسنده English

Saman Shafiee
PhD in International Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

The right to family life is recognized as one of the most fundamental human rights in numerous international human rights instruments and treaties, including the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights. The principle of "maintaining all the human rights of prisoners except those that are a direct result of deprivation of liberty" mandates that the right to family life, as one of the fundamental rights, shall be respected as much as possible in the prison environment, where certain rights are affected by the inevitable requirements and necessities of the prisons due to deprivation of liberty. The present study aims to analyze the human rights norms pertaining to different aspects of the right to family. This will be done by extensively studying library and documentary sources, as well as exploring human rights documents and issues discussed in multiple judgments of the European Court of Human Rights. And to answer this question: to what extent are Iran's laws and regulations in line with human rights standards? Upon analyzing the judicial system, laws, regulations, and actual practice, it is evident that the fundamental aspects of human rights norms and considerations outlined in international documents pertaining to the right to family have been adequately addressed. However, it is necessary to reassess specific actions, such as prioritizing the privation of family visits as a disciplinary sanction for prisoners under Article 524 of the Criminal Procedure Code and reflecting this in the executive regulations of the prison’s organization.

کلیدواژه‌ها English

Family Visits
The Right to Family Life
Conjugal Visits
Children of Incarcerated Parents
The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners