پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

نقش مسئول فنی داروخانه در بروز یا پیشگیری از مسئولیت مدنی: مطالعه تطبیقی حقوق ایران و انگلستان

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.
2 دانشیار، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.
3 استادیار، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.
چکیده
در نظام‌های حقوقی مدرن، داروسازان، به‌ویژه در جایگاه مسئول فنی داروخانه، نقشی کلیدی در تضمین ایمنی و سلامت عمومی دارند. با گسترش دانش دارویی و پیچیدگی فرآیند تجویز، ترکیب و تحویل دارو، این مسئولیت ابعاد تازه‌ای یافته است. مسئول فنی ممکن است در معرض مسئولیت‌های مدنی، قراردادی یا انتظامی قرار گیرد؛ چه به سبب ارتکاب تقصیر و چه به دلیل مسئولیت محض ناشی از عیب دارو یا اطلاع‌رسانی ناکافی. این مقاله با هدف تحلیل تطبیقی ساختار مسئولیت مدنی در حقوق ایران و انگلستان، به‌ویژه درباره نقش مسئول فنی در بروز یا پیشگیری از این مسئولیت‌ها، تدوین شده است. در این راستا، ابعاد مسئولیت مدنی خارج از قرارداد در دو نظام، همراه با مقررات، آیین‌نامه‌ها و رویه‌های قضایی بررسی می‌شود. همچنین مصادیق عملی و راهکارهای پیشگیرانه مانند گزارش خطا، مستندسازی و استانداردهای رفتاری حرفه‌ای تحلیل شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که نظام ایران از نظر تعریف جایگاه حقوقی مسئول فنی، ضمانت اجرا و سازوکارهای پیشگیرانه با کاستی‌های جدی مواجه است؛ درحالی‌که در انگلستان، ساختار نهادی از جمله GPhC و استانداردهای حرفه‌ای روشن، بستر مسئولیت‌پذیری و حمایت حقوقی را توأمان فراهم می‌سازد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Role of the Responsible Pharmacist in Shaping or Preventing Civil Liability: A Comparative Study of Iranian and English Law

نویسندگان English

Elham Afsharnia 1
Jamshid Jafarpoor 2
Alireza Salehifar 3
1 PhD student in Private Law, Faculty of Law and Political Science, Kharazmi University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, Kharazmi University, Tehran, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, Kharazmi University, Tehran, Iran.
چکیده English

Pharmacists, especially those acting as the responsible pharmacist in community pharmacies, play a key role in protecting public health and ensuring safe medication use. With advances in pharmaceutical science and more complex processes of prescribing, preparing, and dispensing medicines, their legal responsibilities have become broader. A responsible pharmacist may face civil, contractual, or disciplinary liability, either for negligence or for strict liability when a defective drug or lack of clear information harms patients. This article compares the civil liability systems of Iran and England, focusing on the pharmacist’s role in both causing and preventing legal claims. It reviews core rules on non-contractual liability, regulations, professional standards, and selected case law in both countries. Practical examples and prevention strategies, such as error reporting, accurate documentation, and professional behavior standards, are also discussed. The study finds that Iran faces gaps in defining the legal status of responsible pharmacists, in providing effective enforcement, and in preventive measures, leaving professionals with unclear protections. In contrast, England’s strong regulatory structure, led by the General Pharmaceutical Council (GPhC), sets clear standards, creating both accountability and legal support for pharmacists. The comparison shows that Iran could benefit from clearer regulations, better risk management, and stronger systems to promote patient safety and public trust in pharmacy services.

کلیدواژه‌ها English

Responsible Pharmacist
Civil Liability
Health Law
England
Iran