پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

شاخص‌های اختصاصی قرارداد DBO فیدیک و تناسب آن با پروژه‌های نفت و گاز در مقایسه با قرارداد EPC

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری حقوق نفت و گاز، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
2 استاد، گروه حقوق تجارت بین‌الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
10.48300/jlr.2026.579417.3168
چکیده
مدل طراحی، تأمین و ساخت (EPC) طی دهه‌های اخیر الگوی غالب قراردادهای خدماتی در صنعت نفت و گاز ایران بوده است. این الگو برای پروژه‌های پایین‌دستی، ساخت‌محور و با سطح عدم‌قطعیت محدود طراحی شده، اما در ایران با انگیزه کنترل هزینه و زمان، در پروژه‌های پیچیده و بلندمدت بالادستی نیز به‌کار گرفته شده است. با این حال، ویژگی‌های ذاتی این پروژه‌ها، از جمله پیچیدگی فنی، عدم‌قطعیت‌های محیطی و اقتصادی، طول عمر بالای دارایی‌ها و ضرورت استمرار تولید، نشان می‌دهد که رویکرد ساخت‌محور EPC قادر به تضمین عملکرد پایدار و اقتصادی این پروژه‌ها نیست.
الگوی طراحی، ساخت و بهره‌برداری (DBO) با ادغام مسئولیت بهره‌برداری در کنار طراحی و ساخت، پاسخی ساختاری به این محدودیت است. در این مدل، پیمانکار علاوه بر تحویل دارایی، متعهد به تحقق نتایج عملیاتی دوره بهره‌برداری است و این تعهد ماهیت تصمیمات مهندسی و رفتار بهره‌برداری را از ابتدا تحت تأثیر قرار می‌دهد. پژوهش حاضر قرارداد DBO را در سه بعد تحلیل می‌کند: ضرورت الحاق دوره بهره‌برداری، تعهدات پیمانکار در حفظ عملکرد پایدار، و سازوکارهای نظارتی کارفرما.
یافته‌ها نشان می‌دهد مدل DBO از طریق شاخص‌های عملکرد قابل‌سنجش، گزارش‌دهی مستمر، ممیزی مستقل و پایش داده‌محور، امکان کنترل عملکرد را ایجاد کرده و خروجی قرارداد را از «تحویل تجهیز» به «تضمین کارکرد» ارتقا می‌دهد. با این حال، کارآمدی مدل منوط به پیش‌نیازهایی همچون تعریف دقیق شاخص‌ها، طراحی شفاف سازوکارهای نظارتی و پیش‌بینی ابزارهای انگیزشی و تضمینی متناسب با دوره بهره‌برداری است؛ پیش‌نیازهایی که باید پیش از به‌کارگیری این الگو در پروژه‌های نفت و گاز مورد توجه قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

FIDIC DBO Contract’s Specific Performance Indicators and Its Suitability for Oil and Gas Projects Compared to EPC

نویسندگان English

Arezu Asadolahnejad Ranjbar 1
Mehrab Darabpour 2
1 PhD student in Oil and Gas Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
2 Professor, Department of International Trade Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
چکیده English

Over the past decades, the Engineering, Procurement, and Construction (EPC) model has dominated service contracts in Iran’s oil and gas industry. Originally designed for downstream, construction-oriented projects with limited uncertainty, EPC contracts have been applied even in complex, long-term upstream projects, mainly to ensure cost and schedule control. However, the inherent characteristics of oil and gas projects—such as technical complexity, environmental and economic uncertainties, extended asset lifecycles, and the need for continuous production over 15–20 years—indicate that EPC’s construction-only approach is inadequate to guarantee sustainable and economical performance.
The Design–Build–Operate (DBO) model addresses these limitations by integrating operational responsibilities with design and construction. In this model, the contractor is not only responsible for delivering assets but also contractually bound to achieve operational results. This commitment shapes engineering decisions, technology choices, maintenance strategies, and operational conduct from the outset. Focusing on this distinct feature, the present paper analyzes DBO contract in three dimensions: the necessity of incorporating the operation phase, the contractor’s obligations to maintain performance, and the employer’s oversight of operational quality.
Findings indicate that the DBO model—through performance indicators, continuous reporting, independent audits, and data-driven monitoring—enables real-time control and prompt correction of deficiencies. Thus, the contract evolves from equipment delivery to performance assurance. However, the model’s success depends on prerequisites such as clearly defined indicators, transparent oversight, and tailored incentives and guarantees. These must be thoroughly addressed before applying this model to oil and gas projects.

کلیدواژه‌ها English

Operation phase
EPC contract
FIDIC DBO contract
Oil and gas contracts
Risk allocation