پژوهشهای حقوقی

پژوهشهای حقوقی

مقایسه مواد مربوط به فسخ در شرایط عمومی پیمان و نمونه قراردادهای فیدیک

نوع مقاله : علمی- پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناسی ارشد حقوق خصوصی و اقتصادی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.
2 استادیار، گروه حقوق عمومی و بین المللی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.
10.48300/jlr.2026.579844.3173
چکیده
امروزه قراردادهای پیمانکاری ساخت و ساز، نقش مهمی در اقتصاد کشورها دارند. از این رو کارامدی این قراردادها و خاتمه آنها حائز اهمیت است. فسخ قرارداد یکی از راههای انحلال قرارداد محسوب می‌شود. در حقوق ایران، نمونه قرارداد مصوب پیمانکاری که با استناد به ماده 23 قانون برنامه و بودجه به تصویب رسیده است، شرایط عمومی پیمان می‌باشد. شرایط عمومی پیمان یک قرارداد دولتی داخلی بود و دولت کارفرمای این قراردادهای نمونه است. اکثر قراردادهای پیمانکاری در حقوق ایران توسط دولت منعقد می‌شود و حتی در مواقعی که قراردادهای پیمانکاری به طور خصوصی منعقد شده و طرفین آن دولتی نیستند و بودجه آن توسط دولت تامین نمی‌شود، بازهم تمایل به مورد استفاده قراردادن این نمونه قرارداد وجود دارد. بدین ترتیب موارد حق فسخ در شرایط عمومی پیمان با نمونه قراردادهای فیدیک (فدراسیون بین المللی مهندسین مشاور) که نمونه قراردادهای پیمانکاری بین المللی هستند، مقایسه می‌شود و به طور تطبیقی مورد مطالعه قرار می‌گیرد. یک مطالعه تطبیقی، بستر مناسبی جهت تفسیر قرارداد و کارامدی آن ایجاد می‌کند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Comparison of termination's articles in General Conditions of Contract and the template of FIDIC contracts

نویسندگان English

Aysan Jabbari 1
Mahdi Hadavand 2
1 M.A. in Private and Economic Law, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Public and International Law, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
چکیده English

Today, the construction contracts play an important role in the economy of the countries; therefore, the effectiveness and termination of these contracts are of great importance. In Iran, the contract template approved in terms of Article 23 of the Program and Budget Law is the General Conditions of Contract. The General Conditions of Contract is a local governmental contract in which the government is considered as the employer. Most of the contracts in Iran's law are concluded by the government; however, the private parties who are not affiliated with the government and whose budget is not supplied by the government are yet inclined to benefit from these types of contracts.
This research compares thearticles o General Conditions of Contract with the template of FIDIC contracts (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils) as the template of international contracts in terms of Articels of termination.The conditions of termination in the General Conditions of Contract and FIDIC contracts have some similarities and differences. A comparative study provides an appropriate platform for interpretation of the contract and its effectiveness.

کلیدواژه‌ها English

FIDIC Contracts
General Conditions Of Contract
Termination articles
employer
contractor